1.老师让学生多用英英字典，而不要总用英汉字典。

2.生成语法可以对英汉双宾语结构作出明晰化的分析，但是不能解决汉语双宾结构中的歧义现象。

3.照应的单向性原则是英汉两种语言共同遵守的一项基本原则。

4.本文以建立实用的英汉机器翻译系统为目的，对采用规则和统计相结合的机译方法进行了有益的研究和尝试。

5.你们有没有好的英汉词典？

6.以英译汉为例，英汉两种语言属于不同的语系，在很多方面大相庭径。

7.我昨天买了本价值58元的英汉字典。

8.我们正在准备编一部英汉词典。

9.对汉英语的亲属称谓语和社交称谓语进行了对比，探讨了如何在英汉互译中实现功能等值。

10.在英汉语言的比较研究中，只有几篇小论文涉及英汉固定式成对词词序的比较研究。

11.他买了本英汉字典，以便查找他不认识的单词。

12.英汉语句法的差异要求英语长句汉译基本的原则是破句重组，化繁为简，常用的方法是顺拆译法、逆拆译法及综合译法。

13.照应的单向性原则是英汉两种语言共同遵守的一项基本原则。

14.英汉语句法的差异要求英语长句汉译基本的原则是破句重组，化繁为简，常用的方法是顺拆译法、逆拆译法及综合译法。

15.以分类的方式对英汉词汇的文化内涵作了初步的对比，把文化内涵的词汇分为五种：对等词、重叠词、半缺项词、缺项词、矛盾词。

16.我可以向你借本英汉词典吗？

17.通过大量的听译练习，学会边听边做笔记，在正确理解的基础上，能较准确地进行英汉对译。

18.打搅了，我可以用一下你的英汉字典吗？

19.此后讨论了维汉语共有的一种和英汉语共有的一一种借代模式。

20.摘要英汉两种语言的基本颜色词数量大体相当.

21.她可以很流利的把它们读出来,并且能够流利的进行口头英汉和汉英互译.

22.淮海路上一家商店文具专柜的售货员说,有个顾客在她手上买了3台英汉通,说家里一个,随身带一个,学校放一个,而且越贵的学习用具越是热销。

23.本文从比较语言学角度分析了英语习语特征，着重对英汉习语各自的特点进行了归纳。

24.每个学生都有一本英汉词典。

25.她厌恶地望着那个前几天曾经欺骗过她的小贩。现代英汉综合大辞典vendor…

26.对汉英语的亲属称谓语和社交称谓语进行了对比，探讨了如何在英汉互译中实现功能等值。

27.老师让学生多用英英字典，而不要总用英汉字典。

28.特别是本文将言语行为理论和礼貌原则应用在称呼语的语用分析中，其独特的语用分析为英汉称呼语的合理互译提供了有力的依据。

29.他需要一本英汉双解词典。

30.英汉语被动句皆分为结构被动句和意义被动句两类。

31.你能推荐一本好的英汉字典给我吗？

32.英汉习语的翻译可采用直译法、意译法、套用法.

33.介绍英汉机译中识别未登录词的一种新方法。

34.欢乐撒上“三克油”，快乐喷上“爱拉吾油”，喜乐抹上“责塞姆涂油”，这是英汉联姻的娱乐，你懂，给你。526.我爱乐，就给你也复制一份，发送。收到了，自动给回复啊。呵呵。

35.我们坚持平等互利,互通有无的原则?三、英汉对照报关常用缩写语。

36.由于语言、文化背景和社会结构的不同，英汉称谓语之间存在着明显的差异。

37.她可以很流利的把它们读出来,并且能够流利的进行口头英汉和汉英互译.

38.由于英汉两个民族的地理环境、生活习俗等方面的差异，有不少习语明显地呈现出两种不同的民族形式。

39.拿了本英汉词典，她开始用英语写文章。

40.你如果想学好英语，就该有一本好的英汉词典。

41.文章通过分析指出，中英思维模式存在着直觉与抽象、本体与客体和螺旋与直线型差异，并因此导致英汉学术论文中论证方法在修辞手段、引经据典、引用权威等方面的使用差异。

42.本文从英语试题中逗号的误用入手，对英汉语逗号的用法进行了对比分析。

43.国际双语协会书店提供各种英汉语言图书和多媒体产品。书店有两个平台：英文平台和中文平台。

44.英汉习语的翻译可采用直译法、意译法、套用法.

45.她厌恶地望着那个前几天曾经欺骗过她的小贩。现代英汉综合大辞典vendor…

46.他买了本英汉字典，以便查找他不认识的单词。

47.以英译汉为例，英汉两种语言属于不同的语系，在很多方面大相庭径。

48.只有拿外语和母语相比较，才能够更深刻地理解和更好地掌握外语本文主要通过英汉对比突破英语语音中的发音难点。

49.事实上，英汉两种语言对同一本体的设喻有同有异。

50.爱丽丝不但有一本汉英词典还有一本英汉词典。