1.说着,他从衣兜里摸出一盒红塔山,递了过去。

2.我们还传递了一个数据库连接到该解析器，以便它能够针对任何JDBC连接而工作。

3.小亮给记者递了一只一次性手套,让记者戴在左手上,随后又交给记者一个削果器,让记者拿在右手。

4.一个“新”字，蕴含了多少奋进的期盼；一个“春”字，勾勒了多少璀璨的画面；一个“快”字，传递了多少坚定的信念；一个“乐”字，饱含了多少我对你的祝愿。问一声我亲爱的朋友，愿。

5.伯爵夫人给他递了一杯芳香的清茶,温柔地看着丈夫略加斑白的鬓角。

6.斯卡利亚大法官呈递了法院意见.

7.为孩子取名不是简单的五行生克、音韵笔划,更多的是文字寓意,中国文字是传统文化的载体,这其中传递了诚挚的劝勉和殷切的期冀。

8.直到一家当铺门前停了下来,抹了把汗走了进去,解开包裹拿出一个铁算盘递了上去。

9.女小偷强忍心里的恼意,又不想再跟他缠夹不清,从皮夹子里又掏出200就着先前的一起递了过去,心里却将张唯混蛋,臭东西的骂了个透。

10.从B到A的方法调用中，传递了C的一个实例，这一传递所隐含的约束建立了等价关系。

11.降温了，冬天的脚步加快了，寒冷了，关心的祝福升温了，想念了，勤快的手指拨动了，发送了，问候的声音传递了，棉棉的暖衣，温暖着我，短短的短信，感染着你，愿你的冬天不再冷，愿。

12.对小苟的嬉皮笑脸肖克历来是没有什么好办法应付的,他只能是耸耸肩,递了一支烟给小苟,然后开了一瓶啤酒,两人一边对酌一边闲聊。

13.一个爽朗的声音从两人身后传来,韩三爷夺过杜老伯手中的窝窝头丢在一旁,从怀里摸出两块烙饼递了过来。

14.太夫人朝着两位乳娘招手，先把诜哥儿抱在了怀里递了块糖给他吃。

15.一轮圆月寄托着万千思念之情，一块月饼凝聚着融融的团圆气息，浓浓桂花散发着不变的牵挂芬芳，一条短信传递了温馨的祝福绵绵。愿你中秋快乐。

16.劳动创造了文明，文明产生了科技，科技发明了手机，手机承载了信息，信息传递了词语，词语表达了心迹，心迹肯定了问候：五一快乐。

17.不受地域的制限，不曾见对方一面，仅靠屏幕上的一闪一闪，传递你我爱的语言，那头的你笑开了颜，这头的我心美了欢，一种莫名的感觉，传递了千年，是我对你射了一支丘比特之箭.

18.五角大楼新掌门亚太行传递了什么信号美国国防部长帕内塔。

19.五角大楼新掌门亚太行传递了什么信号美国国防部长帕内塔。

20.新年的钟声，敲响了快乐的团聚；璀璨的烟花，写下了喜庆的美景；香醇的美酒，承载了富贵与平安；温馨的祝福，传递了无限的友谊。新春来临，衷心祝你新年愉快，身体康健，心想事成，。

21.平邮了一份快乐，寄出的是思念，收到的人幸福随，挂号了一份心愿，寄出的是牵挂，收到的人如意伴，快递了一份祝福，寄出的是相思，收到的人开心绕，世界邮政日，愿你生活美好，万事。

22.禀帖写完,他便冒冒失失交给藩台号房替他递了进去,自己坐在官厅上等传见。

23.胡鸿也回复了王少卿的差使,就递了旧茶马朱景先谢帖,并书一封。

24.浪漫如雪，灿烂了你的笑容；牵挂如风，纷飞了我的思念；祝福如歌，传递了我的心愿；大寒时节，愿你快乐总相伴，幸福每天。

25.但当抑制性T细胞想要阻止这一行为时，他们被传递了相同的抗原，开始杀死抗原呈递细胞。

26.“党风好转带动民风改变,传递了社会正能量,这件事情办得好,很有成效!再次证明,党员干部带好头,群众就会跟上来。

27.美银美林全球研究部门首席投资策略师哈奈特表示,较高的现金持仓水平为风险资产传递了一个清晰的“买入”信号。

28.他挺直了身子,向那位妇女行了个军礼,把书递了上去.

29.您用汗水培育了祖国花朵，您用关怀温暖了小小心灵，您用教导指引了前进方向。今天教师节，我用短信传递了深深祝福：愿您节日快乐！

30.布朗在坎帕拉的演讲传递了一个信息,那就是情况将有所改变,已经不再是慷慨大方的年代了.

31.降温了，冬天的脚步加快了，寒冷了，关心的祝福升温了，想念了，勤快的手指拨动了，发送了，问候的声音传递了，棉棉的暖衣，温暖着我，短短的短信，感染着你。早安，朋友，愿你的冬天不再冷，愿你的生活更温暖！

32.胡鸿也回复了王少卿的差使,就递了旧茶马朱景先谢帖,并书一封。

33.难道你不认为电视传递了这个腐朽社会的腐朽思想吗?

34.几个男警察见费清穿着灰布袍子,一身道士打扮,现在又见他这般举止,相互递了个颜色,不言自明:“没油水可捞,这次抓了个傻X。

35.陈青阳看的脸红耳热,正在他诧异间,钱公子递了个锦囊到那丫鬟的小手里。

36.男子寒暄了一句,赵革命伸手派烟,六块的白头装红双喜递了上去,男子伸手接过闻了闻,鼻翼微耸“你也喜欢这味道?够劲。

37.张蛮鱼斜眼一瞥,本着独乐了不如众乐乐的心思,便把手中酒壶递了过去。

38.泰勒推测周*来向*弯传递了令人沮丧的信息，作者声称基辛格在其中似乎“对中国武力收复*弯表示宽容”。

39.空中小姐在飞机上递了一杯酒给牧师。现在离地面多高？牧师问，空姐说：三万英尺，牧师摇摇头说：算了！我看我还是不喝的好。这儿离我们总部太近了！

40.李锐困窘之极,闪电般把那丢人的骨头给收了回来,又讪讪把完好的兔子肉递了过去,嘴里呐呐道:“我是、是、是想……”。

41.一个“新”字，蕴含了多少奋进的期盼；一个“春”字，勾勒了多少璀璨的画面；一个“快”字，传递了多少坚定的信念；一个“乐”字，饱含了多少我对你的祝愿。问一声我亲爱的朋友，愿。

42.今天第一次涂唇彩去上晚自习，在坐电梯时隔壁一男生递了张餐巾纸，同学你嘴上的油没擦干净......

43.有一天，他的叔叔要求鱼商在码头一包到人，但海盗伏击才可以将它传递了他。

44.“党风好转带动民风改变,传递了社会正能量,这件事情办得好,很有成效!再次证明,党员干部带好头,群众就会跟上来。

45.天亮了，新的一天开始了；降温了，冬天的脚步加快了；寒冷了，关心的祝福升温了；想念了，勤快的手指拨动了；发送了，问候的声音传递了。棉棉的暖衣，温暖着我，短短的短信，感染着你，愿你的冬天不再冷，愿你的生活更温暖！早安！

46.工作人员把西瓜装袋,举过来,然后朝我爸看看,又朝我看看,稍犹豫了一下便郑重地把西瓜向我递了过来。

47.如今,他亲自说出口,我颇感意外,没等他说完,我递了一支烟,又给他和我都倒满一整杯酒,两杯相撞,空杯放下……

48.在汉语成语的英译中，直译法能使译文和原文在形式、内容和功能上保持对等，同时传递了民族文化，它是汉语成语英译的一种主要的、有效翻译方法。

49.就在这时,一道声音从马车身后轿子中传递了出来,轿子上走下俩人,一老一少,那老者鹤发鸡皮,仙风道骨的样子,目光精烁。

50.我将血之雾统统拿给傲气凌云之后,又掏出几瓶水之清屏递了过去说道。