1.复仇者联盟2，一句翻译出来，全场哗然。美队说了一句“evenifyougetkilled，justwalkitoff！”字幕显示：“有人要杀你，赶紧跑”！网友大呼差点想一盾牌砸死翻译的人！正确翻译：即使你快死了，也必须咬紧牙关撑下去！

2.咬紧牙关继续坚持一寸一寸的向前,手艰难的够着了龙椅的腿,抓着椅腿借力前拉,终于触摸到了龙椅后面的一个玉制的精致小匣。

3.再坚持一会，人的一生中会遇到很多意想不到的困难，只要再坚持一会，咬紧牙关，再坚持那么一会，胜利就属于我们！再坚持一会！我们就会笑到最后！

4.接着，她飞快地收起脸上的笑容，手臂扬起，咬紧牙关，准备用尽全力扔回来。

5.罗林一样纵身而起,极目远望,魁梧的身躯微微一颤,咬紧牙关道:“该死的……是君王级的强者来了,君王级……”。

6.好在上次的教训给他太深刻了,在转辗反侧了一番后,他便咬紧牙关,下定决心,认准了陈大勇这位财神爷,跟着一路走到黑。

7.咬紧牙关,不消一会儿,来到山顶,抬眼望下山去,一览众山小。

8.为了生存下去,为了他心中那些未能实现的梦想,陶金每天都咬紧牙关,一声不响地喝着硭硝。

9.我是个贪图安逸的人，并且没有更改的打算。有一天却因为追随你，将初衷更改，过程并没有破茧成蝶的潇洒姿态，而是蜕皮的狼狈不堪。但咬紧牙关的时候，嘴角也是带着笑意。陶立夏

10.时间带着鲜明的恶意，缓缓地从我的身上流过，我只好咬紧牙关，拼命地不让眼泪落下来。新海诚

11.接着，她飞快地收起脸上的笑容，手臂扬起，咬紧牙关，准备用尽全力扔回来。

12.曾经的自己拼尽全力在路上，为了自己心中的梦想而活；曾经的自己咬紧牙关勇敢坚强，为了自己所想的生活而活。而我今天的继续远行，是为了不辜负曾经的自己，是为了做和曾经一样努力的自己，是为了对得起曾经的那份隐忍和坚持。这么远那么近

13.经过我半生打拼，一天不敢吃三顿饭的节俭，终于咬紧牙关，狠了狠心，买了现在的新房，马上搬家了，哥们儿，你一定要来看看我的奋斗成果哟！给兄弟添点喜气！

14.我是个贪图安逸的人，并且没有更改的打算。有一天却因为追随你，将初衷更改，过程并没有破茧成蝶的潇洒姿态，而是蜕皮的狼狈不堪。但咬紧牙关的时候，嘴角也是带着笑意。陶立夏

15.中国谈判者坚持不懈,力图得到更多让步,而力拓公司由于有了其他制造企业买家,则咬紧牙关不松口.

16.俗话说十指连心,此刻方进早已痛彻心扉,但却仍然咬紧牙关,像个机器人似地,反反复复将十根伤痕累累的手指不断插入泥土之中。

17.罗克敌脸腮鼓起,咬紧牙关,身子猛地抖了一下,狂吼一声,霍然向着来人窜去。

18.写一寸径的大字,也有人主张用悬腕法,甚至悬肘法,写字如站桩,挺起腰板,咬紧牙关,正襟危坐,道貌岸然,在这种姿态中写出来的字,据说是能力透纸背。

19.余老伯躺在床上,一点止痛药没吃,即便是在接受医生检查时,也是咬紧牙关,眉头紧皱,不哼一声。

20.写一寸径的大字,也有人主张用悬腕法,甚至悬肘法,写字如站桩,挺起腰板,咬紧牙关,正襟危坐,道貌岸然,在这种姿态中写出来的字,据说是能力透纸背。

21.封辰大骇,有过上一次教训的他,此时咬紧牙关准备承受这非人的折磨,然而此次带给他的感觉可谓是不啻天渊。

22.他抬起剪钳,咬紧牙关,向第七排的红线剪去!“咔嚓”。

23.敌人把他打得七出之条,但他咬紧牙关,没有泄漏半点机密。

24.我们对信念：咬紧牙关，我们的宝贝：佛牙舍利，我们对敌人：以牙还牙，我们的目标：没有蛀牙，全国爱牙日，爱护牙齿，愿你笑口常开，开心常在。

25.他抬起剪钳,咬紧牙关,向第七排的红线剪去!“咔嚓”。

26.无数的飞梭虚影穿梭在隋戈的身体四周,隋戈装着有些慌乱地样子,然后又喉咙耸动,装出吞服丹药的样子,咬紧牙关地打出了第三遍草木知威。

27.我们必须咬紧牙关，全力以赴去做一件事情；否则，我们将一事无成。希特勒

28.任凭敌人酷刑百般折磨,江姐始终咬紧牙关,坚贞不屈。

29.“一穷二白”的大清国，在和国际资本的较量中并没有多少砝码，面对国际资本的狮子大开口选择余地很小：要么抱残守缺，寸土不让，除了喷喷爱国口水外什么都不能做；要么咬紧牙关，忍辱负重。雪珥

30.任凭敌人酷刑百般折磨,江姐始终咬紧牙关,坚贞不屈。

31.朋友，早安。如果你不握紧拳头，你就不知道你的力量到底有多大；如果你不咬紧牙关，你就不知道你的坚持到底有多狠；最强悍的竞争力只有两个字：行动！

32.一次大雨过后,为了多采些鲜蘑,就又上了山,结果一不留神,从山上滚了下来,摔伤了腿,但母亲仍是咬紧牙关把采到的鲜蘑背回了家。

33.朋友，早安。如果你不握紧拳头，你就不知道你的力量到底有多大；如果你不咬紧牙关，你就不知道你的坚持到底有多狠；最强悍的竞争力只有两个字：行动！

34.队长冲第一个带头捐款的何总勾了勾手,那身子因为暴饮暴食而发福的何总哭丧着走了过去,咬紧牙关,二话不说,直接登陆了自己的银行账户,将钱打了进去。

35.我们必须咬紧牙关，全力以赴去做一件事情；否则，我们将一事无成。希特勒

36.打输了擦擦脸上的血,咬紧牙关回去闭门苦练等来日再战,实名举报,连想都不会想,这是一种潜规则,也是气节。

37.敌人把他打得七出之条,但他咬紧牙关,没有泄漏半点机密。

38.咬紧牙关继续坚持一寸一寸的向前,手艰难的够着了龙椅的腿,抓着椅腿借力前拉,终于触摸到了龙椅后面的一个玉制的精致小匣。

39.为了生存下去,为了他心中那些未能实现的梦想,陶金每天都咬紧牙关,一声不响地喝着硭硝。

40.再坚持一会，人的一生中会遇到很多意想不到的困难，只要再坚持一会，咬紧牙关，再坚持那么一会，胜利就属于我们！再坚持一会！我们就会笑到最后！

41.戴上安全帽,身材有些瘦弱的靳林统咬紧牙关,不停向上举抬一根根钢筋。

42.每一个微笑的背后，都有一个咬紧牙关的灵魂。王潇

43.“一穷二白”的大清国，在和国际资本的较量中并没有多少砝码，面对国际资本的狮子大开口选择余地很小：要么抱残守缺，寸土不让，除了喷喷爱国口水外什么都不能做；要么咬紧牙关，忍辱负重。雪珥

44.反之如果游客咬紧牙关拒不购物,则可以在不额外付出购物支出的情况下,得到低价旅游的实惠,旅行社和导游则空忙一场甚至搭上本钱。

45.我正在嘲笑自己怎么这样胆小,突然,“船”尾翘了起来,一会儿突然升高,又突然降落,好像在惊涛骇浪中挣扎,我咬紧牙关,闭紧嘴巴,不喊出声来。

46.坐以待旦之后,他咬紧牙关签署了命令李宪撤军的指令。

47.一次大雨过后,为了多采些鲜蘑,就又上了山,结果一不留神,从山上滚了下来,摔伤了腿,但母亲仍是咬紧牙关把采到的鲜蘑背回了家。

48.但是在对手的发球胜盘局，中国金花咬紧牙关挽救了一个盘点，随后成功破发，将比分扳成6比6平。

49.我也不多想,咬紧牙关,加速跑过去,拔出竹篙,扯掉绳子,跳上竹筏,用篙子在岸边一撑,顺着水流,竹筏向江心慢慢荡去。

50.无数的飞梭虚影穿梭在隋戈的身体四周,隋戈装着有些慌乱地样子,然后又喉咙耸动,装出吞服丹药的样子,咬紧牙关地打出了第三遍草木知威。