万人空巷
万人空巷意思
本指家家户户的人都奔向一个地方;以致住宅空荡荡的。现多指很多的人聚在一起;致使街巷都空了。形容轰动一时的盛况。
出处:宋・苏轼《八月十七复登望海楼》诗:“赖有明朝看潮在,万人空巷斗新妆。”
用法:复杂式;作谓语、定语、分句;形容、欢迎等盛况。
例子:此时路旁看的,几于万人空巷,大马路虽宽,却也几乎有人满之患。(清・吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十八回)
正音:“空”,读作“kōng”,不能读作“kòng”。
辨形:“巷”,不能写作“相”。
万人空巷的详细解释
【释义①】
形容拥挤、热闹的盛况。《宋・苏轼・八月十七日复登望海楼自和前篇是日榜出余与试官两人复留诗五首之四》:“赖有明朝看潮在,万人空巷斗新妆。”《二十年目睹之怪现状・第七十八回》:“此时路旁看的,几于万人空巷,大马路虽宽,却也几乎有人满之患。”
【释义②】
形容拥挤、热闹的盛况。《见宋・苏轼〈八月十七日复登望海楼自和前篇是日榜出余与试官两人复留〉诗五首之四》:“赖有明朝看潮在,万人空巷斗新妆。”《二十年目睹之怪现状・第七八回》:“此时路旁看的,几于万人空巷,大马路虽宽,却也几乎有人满之患。”
参见“人山人海”。
万人空巷的翻译
- All the people of the place have turned out to …
- все высыпали на улицу
万人空巷的造句
1,开放的第一天,人们以争先一睹这座神秘的皇宫及其宝藏为快,北京市内万人空巷,交通为之堵塞,此亦成为当天各大报纸的重大新闻。
2,出殡的那天,郢都全城皆白,万人空巷。
3,喜讯传来,首都北京城万人空巷,人们兴高采烈走上街头,在广场举行庆祝游行。
4,圣历7609年9月15日,奥吉尔率领第一远征军抵达王都,王都展开了盛大的欢迎仪式,万人空巷,几乎全城的人都出动了,都来观看这位拯救了圣光世界的英雄。
5,电视连续剧《渴望》的播放,在全国各大城市产生了万人空巷的轰动效应。
6,它塑造了二战时期五个性格各异、身怀绝技的盟军敢死队员,一时间制造了万人空巷。
7,在万达广场营销中心门外则是万人空巷,人头攒动,彩旗飘展。
8,26. 安徽省档案馆所藏1945年9月26日出版的《皖报》记录了当时民间的盛况,“炮竹震耳,掌声如雷,万人空巷,呼声若狂”,“若度佳节”。
9,33. 用万人空巷来形容此时的场面也不为过,北城的居民都从家里涌了出来,携儿带女,都盼望着得到这份高薪的差事。
10,87. 杨辉将军部队到达之时,可谓万人空巷,不过展凌熹他们投上的拜帖,却被退了回来,因为杨辉将军鞍马劳顿,另有军务缠身,不便见客。
