言传身教
言传身教意思
言传：语言上传授、讲解；身教：亲身以行动教导。
一面在言语上传授；讲解；一面在行动上示范。指言语行动起模范作用。
出处：南朝・宋・范晔《后汉书・第五伦传》：“以身教者从，以言教者论。”
用法：联合式；作主语、谓语；含褒义。
例子：好的领导干部，只有以身作则，言传身教，才能领导大家共同奋斗。
正音：“教”，读作“jiào”，不能读作“jiāo”。
辨形：“身”，不能写作“深”。
辨析：①“言传身教”和“以身作则”；都含有“起示范作用”的意思。但“言传身教”是言行并重；既言传又以自身的行动作榜样；“以身作则”只表示以自身的行动作榜样；而没有“言传”的意思。②见“现身说法”。
歇后语： 田头训子 —— 言传身教
谜语： 田头训子 （谜底：言传身教）
言传身教的详细解释
【释义】
用言语和行动来教示他人。如：“为了带动班上的读书风气，班长言传身教的以身作则。”
言传身教的翻译
- teach by words and influence by deeds
- 言葉(ことば)で伝(つた)え艖(み)をもって教(おし)える
- учить словом и делом（воспитывать на личном примере）
言传身教的造句
1，父母的言传身教对孩子影响很大。
2，亲爱的朋友，没有妈妈细心哺育呵护，就没有童年的欢乐；没有妈妈言传身教，就没有今天的成熟。母亲节到了，祝福我们的妈妈健康、快乐！
3，后来,大伙对他言传身教,讲解法律知识,终于金石为开,使他承认了自己的错误。
4，风夜也知道说教并没有太大的效果,只盼从此以后言传身教,能让林天慢慢学会。
5，25, 人一生有两任老师，父母教人生，恩师授学业，人生老师含辛如苦，学业老师言传身教。教师节到了，祝天下老师健康平安！
6，说起这些经书，倒不是说这些书上的字有多生僻，只是那个意思，玄之又玄，很难理解，一般要是没师傅带着言传身教，一般人一辈子也甭想琢磨透其中一本。
7，这样，孩子才能在父母的言传身教中真正地学会节约资源。
8，老师的言传身教,我永远难忘。
9，这位贝勒就是尚还年幼的皇太极,时年十四岁,自小聪颖,深为努尔哈赤喜爱,一般出行,除去恶战努尔哈赤都会将他带在身边,言传身教,让他长些见识增些计谋。
10，57, 闵鹿蕾在球员时代就是国手级的后卫,方硕的基本功虽然不来自闵帅手把手的传授,但自从进入一线队,教练的言传身教一直都在帮助他提升。
