你死我活
你死我活意思
不是你死就是我活。形容双方斗争尖锐；不能共存。
出处：元・李寿卿《度柳翠》第一折：“世俗人没来由，争长竞短，你死我活。”
用法：联合式；作定语、状语、补语；指双方不能共存。
例子：这些都是非原则问题，冷静商量一下就解决了，为什么非争个你死我活不可呢？
正音：“死”，读作“sǐ”，不能读作“shǐ”。
辨析：“你死我活”和“不共戴天”；都有“不能共存”的意思。但“你死我活”偏重指“矛盾尖锐；不可调合”；“不共戴天”偏重指“仇恨极深”。
你死我活的详细解释
【释义①】
形容争斗得非常激烈。《元・李寿卿・度柳翠・第一折》：“世俗人没来由，争长竞短，你死我活。”《水浒传・第四十九回》：“既是伯伯不肯，我们今日先和伯伯拼个你死我活！”
【释义②】
形容争斗得非常激烈。《见元・无名氏《度柳翠・第一折》：“世俗人没来由，争长竞短，你死我活。”《水浒传・第四九回》：“既是伯伯不肯，我们今日先和伯伯拼个你死我活！”
你死我活的翻译
- life-and-death
- 死(し)ぬか生(い)きるか
- auf Leben und Tod
- не на жизнь，а на смерть
你死我活的造句
1，1957年夏天，“反右运动”如火如荼。我懵里懵懂，觉得成*世界很危险，就像光天化日下捉迷藏，竟玩到你死我活的地步。
2，由于是淘汰赛,比赛开始,双方就拼个你死我活.
3，东海和天宫对峙百年，水族死伤无数，东海原本是灵珠奇宝荟粹的福地，竟然变成了尸骨积陈、怨灵冲天的浑浊死水，你又何必非要和天宫分个你死我活?
4，江湖高手众多,为争一日之长短常常闹得你死我活。
5，江湖上的人,素知逍遥子和叶赫连锋的恩怨,不如,我们就顺水推船,再令他两拼个你死我活?
6，女：你的表现我很不满意！男：你指的是那条狗？我不是带你躲开它了吗！女：危险时候你要挺身而出而不是躲避！男：你是让我冲上去和它咬个你死我活？！
7，66 就像三国时,虽然蜀魏交战厮杀得你死我活,但关羽战败时,曹操却对他以礼相待,有情有义。
8，她突然想笑，痛痛快快的笑，笑这人世黑暗苍凉，笑这红尘血色殷然，笑那群为这见鬼的东西争个你死我活的蠢蛋，不知道权欲如刀网，网住谁，谁被凌迟。天下归元。
9，这些都是非原则问题，冷静商量一下就解决了，为什么非争个你死我活不可呢？
10，战场上，双方拼得你死我活。
