你死我活
你死我活意思
不是你死就是我活。形容双方斗争尖锐；不能共存。
出处：元・李寿卿《度柳翠》第一折：“世俗人没来由，争长竞短，你死我活。”
用法：联合式；作定语、状语、补语；指双方不能共存。
例子：这些都是非原则问题，冷静商量一下就解决了，为什么非争个你死我活不可呢？
正音：“死”，读作“sǐ”，不能读作“shǐ”。
辨析：“你死我活”和“不共戴天”；都有“不能共存”的意思。但“你死我活”偏重指“矛盾尖锐；不可调合”；“不共戴天”偏重指“仇恨极深”。
你死我活的详细解释
【释义①】
形容争斗得非常激烈。《元・李寿卿・度柳翠・第一折》：“世俗人没来由，争长竞短，你死我活。”《水浒传・第四十九回》：“既是伯伯不肯，我们今日先和伯伯拼个你死我活！”
【释义②】
形容争斗得非常激烈。《见元・无名氏《度柳翠・第一折》：“世俗人没来由，争长竞短，你死我活。”《水浒传・第四九回》：“既是伯伯不肯，我们今日先和伯伯拼个你死我活！”
你死我活的翻译
- life-and-death
- 死(し)ぬか生(い)きるか
- auf Leben und Tod
- не на жизнь，а на смерть
你死我活的造句
1，不要说了又不是去打仗就是查个假军车犯得上你死我活的吗?我不耐烦的打断他们的胡说八道。
2，你输我赢、你衰我兴、你危我安的冷战思维和零和博弈，倡导和谐共处、利益共享、责任共担、互利共赢的理念，携手合作，共建我们的地球家园。
3，在孟良崮，我们和敌人展开了一场你死我活的决战。
4，江湖高手众多,为争一日之长短常常闹得你死我活。
5，在这离别的一刻，所有的恩恩怨怨、你死我活，好像一瞬间都淡去了，只剩下一种不经意间潜移默化熟稔，悄然无声地影响了彼此的每一个判断。
6，东海和天宫对峙百年,水族死伤无数,东海原本是灵珠奇宝荟粹的福地,竟然变成了尸骨积陈、怨灵冲天的浑浊死水,你又何必非要和天宫分个你死我活?
7，势不两立的状态中，资、社斗争了已近百年。而百年的斗争却说明了一个道理：取长补短方为各自发展的上策。
8，与其你死我活，不如你活我也活。这就是双赢，是良性竞争。
9，齐风兴奋的说道,这三天里他们经常听到有人在不远处厮杀,一言不和便杀个你死我活的大有人在,更有甚者只是刚碰面便直接打起来的。
10，你死我活的竞斗,两军对垒如若没有十分把握,也得有八九分胜算才能一搏,否则后果不堪设想。
