羞恼成怒
羞恼成怒意思
羞：羞臊；恼：气恼。
因烦恼羞愧到了极点而发怒。
出处：清・曹雪芹《红楼梦》第71回：“这婆子，一则吃了酒，二则被这丫头揭着弊病，便羞恼成怒了。”
用法：作谓语、定语、状语；指发怒。
例子：鲁迅《二心集·“好政府主义”》：“倘这医生羞恼成怒，喝道：‘你嘲笑我的好药料主义，就开出你的药方来！’”
羞恼成怒的详细解释
【释义】
即“恼羞成怒”。见“恼羞成怒”条。
【典故】
此处所列为“恼羞成怒”之典故说明，提供参考。“恼羞成怒”原作“老羞成怒”。每个人皆有羞耻之心，有的人感到难为情时，会设法改正错误，除去羞耻之处；有的人却硬著颈项不愿悔改，反而发怒来掩盖自己的羞耻，指责他人，这种情形便是“恼羞成怒”。《儿女英雄传》第一六回叙述安老爷为众人解释十三妹为何要报父仇，十三妹的父亲原本在朝为官，他的上司想让自己的儿子娶十三妹为妻，但十三妹的父亲是个尚气节的人，平日不喜欢其上司趋炎附势的作法，因此不肯答应，上司见自己被拒绝，便老羞成怒，藉公务之便，弹劾十三妹之父，将他下狱害死。文中的“老羞成怒”，与“恼怒成怒”的意思相同，都是极为羞恼，转而发怒恨人。后来“恼羞成怒”这句成语就从这里演变而出，用来形容因羞愧到极点而恼恨发怒。出现“恼羞成怒”的书证如《三侠五义》第七回：“当时被小妇人连嚷带骂，他才走了。谁知他恼羞成怒，在县告了，说他兄弟死的不明，要开棺检验。”
【书证】
- 01.《程乙本红楼梦》第七一回：“这婆子一则吃了酒，二则被这ā头揭著弊病，便羞恼成怒了。”
羞恼成怒的翻译
- be angry as a result of embarrassment（be angry at one's humiliation）
羞恼成怒的造句
1，（10）梅林右手伸得直直的,食指指着嘴角挂着轻蔑笑容的沈雷,被人一连串的明嘲暗讽,却一时间不知道怎么反驳,羞恼成怒却无处发泄,一张小白脸,憋得通红。
2，（6）那女子羞恼成怒,张起口毫不犹豫,就略带羞辱性的质问道。
3，（1）到了此时,古阳终于是羞恼成怒,他口中大声吼道。
4，（9）被一个自己看做是毛孩子的人逼成这样,李英便失去了耐心,失去了冷静,而且开始羞恼成怒。
5，（3）星残在与玩家单挑时惨败,不甘导致羞恼成怒,最后和议论纷纷的观众大打出手。
6，（7）吴子新面色一怒,自己拳头被个修炼不能的普通人挡住,已经是羞恼成怒了。
7，（4）断刺被东方天一招逼退羞恼成怒,没想到自己作为一个先天四阶顶峰的高手既然会被一个二十来岁的年轻人一招逼得落了下风。
8，（5）他不由得有些羞恼成怒,大声呵斥道:“笑什么笑,快走!”。
9，（8）当然,这件事情绝对是不能争辩的,如果争辩的话,谁也不敢保证羞恼成怒的小姑娘会干出什么事情来。
10，（2）赵兴想不到李青竟然借着自己的这一掌突然逃走,顿时羞恼成怒,马上向前追去。
