顶礼膜拜
顶礼膜拜意思
顶礼:头、手、足五体俯伏在菩萨足下叩拜;膜拜:举手加额;长跪而拜。
原是佛教最高的敬礼方式;表示恭敬和畏服。后来形容对人崇拜恭敬到了极点。
出处:清・吴趼人《痛史》第20回:“这句话传扬开去,一时哄动了吉州百姓,扶老携幼,都来顶礼膜拜。”
用法:联合式;作谓语;含贬义。
例子:这句话传扬开去,一时哄动了吉州百姓,扶老携幼,都来顶礼膜拜。(清・吴趼人《痛史》第二十回)
正音:“膜”,读作“mó”,不能读作“mò”。
辨形:“膜”,不能写作“模”。
辨析:“顶礼膜拜”和“五体投地”;都表示“崇敬”。但“顶礼膜拜”偏重在“崇”;表示极其崇拜;“五体投地”偏重在“敬”;表示极其敬佩;并也可用来表示崇拜的程度。
顶礼膜拜的详细解释
【释义①】
顶礼,五体投地,以头顶礼佛足。膜拜,举两手伏地跪拜。顶礼膜拜指崇拜到了极点。《荡寇志・第四十四回》:“再看时,塔顶忽全,那老僧前面,又添一个青年女子,顶礼膜拜,行状举止,仿佛慧娘。”《痛史・第二十六回》:“汉人不准骚扰,虽一草一木亦不准动。此令一下,合城汉人无不香花灯烛,顶礼膜拜。”
【释义②】
顶礼,五体投地,以头顶礼佛足。膜拜,举两手伏地跪拜。顶礼膜拜指崇拜到了极点。《荡寇志・第四四回》:“再看时,塔顶忽全,那老僧前面,又添一个青年女子,顶礼膜拜,行状举止,仿佛慧娘。”《痛史・第二六回》:“汉人不准骚扰,虽一草一木亦不准动。此令一下,合城汉人无不香花灯烛,顶礼膜拜。”
顶礼膜拜的翻译
- bend the knee in worship
- sich vor jm/etwas ehrerbietig verbeugen(jm zu Füβen liegen)
- зéмно клáняться
顶礼膜拜的造句
1,毕竟在过去的十年里,布朗领导的工党**对自由市场原教旨主义的顶礼膜拜无人能及;他们对失控的金融体系的管制约束也不是一般的保守**能够比得上的。
2,56 资料显示,他是深夜脱口秀骨灰级粉丝,从2011年初开始听译美国深夜脱口秀节目,是受无数网友顶礼膜拜的翻译界大神。
3,如果王云渊知道黑雾其实只是为了一个女人,那绝对会瞬间将之当偶像来顶礼膜拜。
4,如蜉蝣的卑微感,甚至自然而然的在心中升腾起了一种想要对之顶礼膜拜的冲动。
5,雷宇尽情地享受着球迷们对他的顶礼膜拜,他欣喜地看着教练和队友们向他投来的赞许的目光和纷纷伸出的大拇指,连对手都对他做出膜拜状。
6,77 竟有一种想要顶礼膜拜冲动,而其额头上的太极印记更是让自己深陷其中,不能自拔。
7,神更象是家长们,人则对神顶礼膜拜、敬若神明。
8,石锋瞬间热泪满面,这刀帝自述对他来说,有种莫名的魔力,在初时相见,就有种陌生的熟悉感,还有一股可让他顶礼膜拜的冲动。
9,玄武城中,各大家族更是以加入玄天宗弟子的数量来权衡实力强弱,由此可见,玄天宗对于每一个少年来说,都是顶礼膜拜的存在,是他们奋斗的目标。
10,90 一个是黑脸的赵公明,中国人礼拜最勤的财神爷赵公元帅,另一个是红脸的关羽,更多人每天顶礼膜拜的财神。
