目不暇给
目不暇给意思
美好新奇的事物太多,眼睛来不及看。
出处:清・吴璿《飞龙全传》序:“于是检向时所鄙之《飞龙传》,为之删其繁文,汰其俚句,布以雅训之格,间以清隽之辞,传神写物,尽态极妍,庶足令阅者惊奇拍案,目不暇给矣!”
用法:作谓语、定语、状语;用于“令人”后。
例子:冰心《咱们的五个孩子》:“人们走进园来,目不暇给地看到一大片的纷华绚烂。”
目不暇给的详细解释
【释义①】
暇,空闲。给,供给。目不暇给形容眼前美好事物太多,或景物变化太快,眼睛来不及观看。《清・郑燮・潍县署中与舍弟墨第二书书后又一纸》:“见其扬翚振彩,倏往倏来,目不暇给,固非一笼一羽之乐而已。”亦作“目不暇接”。
【释义②】
暇,空闲。给,供给。目不暇给形容眼前美好事物太多,或景物变化太快,眼睛来不及观看。《清・郑燮〈潍县署中与舍弟墨第二书书后又一纸〉》:“见其扬翚振彩,倏往倏来,目不暇给,固非一笼一羽之乐而已。”
参见“应接不暇”。
目不暇给的翻译
- too many things to see
- не обнять взглядом
目不暇给的造句
1,一阵风吹来,朵朵桃花就像一只只花蝴蝶,扑打着翅膀,翩翩起舞,叫人目不暇给,神迷意醉。
2,十五个春秋以来,第一次如此近距离的看到这实实在在的异性躯体,简直让他有些目不暇给。
3,戈大娘,你做了太多令人眼花缭乱的事,把太多不可能集结在一起,五彩缤纷,万佛来朝,真的让人目不暇给,心神动摇。
4,什么海豚表演,驯虎表演,鸟术表演,四处开花,目不暇给,像在动物园里掀起了“大炼钢铁”。
5,十二个美女出现在姜枫面前,一个个争奇斗艳,有时尚版的,有泳衣版的,有古装版的还有金发女郎,让小男生一时间目不暇给。
6,现代流行武侠风,书店里各家武侠小说与漫画汗牛充栋,令人目不暇给。
7,们都只觉得光芒刺眼,一阵阵头晕目眩,甚至趴在地上呕吐起来,体力稍微弱些的甚至昏了过去,就算是眼前的几个民间解禁者也眼花缭乱,目不暇给。
8,他们看上去郎才女貌,在所有人眼中都是如此般配,浑身都都散发着熠熠光彩,让人目不暇给。
9,求学路,通往军训操场的一条柏油大道,十几位女生簇拥着美女教师林语妍就像是十几朵盛开的各色鲜花争芳斗艳、美不胜收,令人目晕神炫、一时目不暇给。
10,让人的六识饱受奴役似的冲击,这种极端情绪化的大起大落,可谓目不暇给,一日见惯生死。
