呜呼哀哉
呜呼哀哉意思
折叠展开
旧时祭文中常用的表示对死者哀悼的语句；意思是“唉！伤心啊！”后用以指死亡或完蛋。
出处：春秋・左丘明《左传・哀十六年》：“呜呼哀哉，尼父！无自律！”
用法：复杂式；作谓语；含讽刺意味。
例子：那婆娘精神恍惚，自觉无颜。解腰间绣带，悬梁自缢，呜呼哀哉。（明・冯梦龙《警世通言》卷二）
正音：“哉”，读作“zāi”，不能读作“zhāi”。
辨形：“呜”，不能写作“乌”。
呜呼哀哉的详细解释
折叠展开
【释义】
①表示哀痛的感叹词。《礼记・檀弓上》：“鲁哀公诛孔丘曰：『天不遗耆老，莫相予位焉呜呼哀哉！尼父。』”亦作“於乎哀哉”。
②借指死亡。《初刻拍案惊奇・卷二》：“程金便一把叉住喉咙，叉得手重，口又不得通气，一霎呜呼哀哉了。”《老残游记・第十五回》：“谁知这个女婿去年七月感了时气，到了八月半边就一命呜呼哀哉死了。”
呜呼哀哉的翻译
折叠展开
- All is lost.
- умереть（гиьель）
呜呼哀哉的造句
折叠展开
1，那武大当时哎了两声,喘息了一回,肠胃迸断,呜呼哀哉,身体动不得了。
2，路漫漫其修远兮，奈何老天把雷劈，大门破了一个洞，吾将上下而求“锁”。老来孤独无人爱，只怪当年有早恋，天若有情天亦老，早恋让我死得早。呜呼哀哉。
3，从医院回来不几天,他旧病复发,便呜呼哀哉了。
4，从医院回来不几天，他旧病复发，便呜呼哀哉了。
5，那武大当时哎了两声,喘息了一回,肠胃迸断,呜呼哀哉,身体动不得了。
6，成败一念间，贵贱一丝线，呜呼哀哉！
7，敌人的阴谋还没得逞就呜呼哀哉了。
8，英雄口中念动豪言壮语,两眼一闭,刀俎鱼肉,……呜呼哀哉,大势去矣。
9，挨了半月,痰喘大发,呜呼哀哉,伏维尚飨了。
10，经着拶子，疼痛难忍，一口气收不来，翻身跌倒，呜呼哀哉!只因这一文钱上起，又送一条性命。
呜呼哀哉字义分解
折叠展开
