判若两人
判若两人意思
判:判断;评定;若:好像。
评定一个人前后的表现;好像两个人一样;截然不同。
出处:清・李宝嘉《文明小史》第五回:“须晓得柳知府于这交涉上头,本是何等通融、何等迁就,何以如今判若两人?”
用法:主谓式;作谓语;形容在不同场合的表现不同。
例子:他与另三人作一献上之报告,毁左翼惟恐不至,和先前之激昂慷慨判若两人。(《鲁迅书信集 致郑振铎》)
辨形:“判”,不能写作“叛”。
辨析:“判若两人”与“判若鸿沟”;都表示“判断”的意思。不同在于:“判若两人”形容差别悬殊好像不是一个人;“判若鸿沟”形容界限极清楚;区别明显。
判若两人的详细解释
【释义】
形容一个人的行为态度,前后截然不同。《文明小史・第五回》:“须晓得柳知府于这交涉上头,本是何等通融,何等迁就,何以如今判若两人?”
判若两人的翻译
- have become quite a bifferent person
判若两人的造句
1,寒翎一怔,薛符此时的态度和先前真是判若两人,心中暗暗忖测,或许,这薛符与父亲真有着非同一般的交情呢。
2,留着锅盖头的金钟大加上Yeah的手势真是屌爆了,脸型变化好大啊,当年圆脸小胖,怎麽瘦成帅哥的,脸型变窄了,鼻子也变小了,鼻梁直挺起来判若两人。
3,与方才那悲观失望的样子简直判若两人。
4,老师今天显得很年轻,简直和平时判若两人。素日蓬乱的头发,今天理得齐齐的,胡子也刮得光光的。常穿的黑色西服也被崭新的银灰色西服所代替,裤子上有笔直的裤线。脚上穿着一双“咯蹬”“咯蹬”响的尖黑皮鞋。
5,电影里的余男饰演黑黑粗粗的农村女孩关二妹,演得不着痕迹,判若两人,一口地道的陕西方言更是让她的老师马精武都没认出来。
6,养成每天读十分钟书的习惯。这样每天十分钟,二十年之后,他的知识水平一定前后判若两人。只要他所读的都是好的东西。
7,刘志昌再次用欣赏的目光看了他一眼,很有感触地喟叹说:“少宇,你今天的表现,与以前简直判若两人,我感到非常满意,也感到非常欣慰。
8,刘志昌再次用欣赏的目光看了他一眼,很有感触地喟叹说:“少宇,你今天的表现,与以前简直判若两人,我感到非常满意,也感到非常欣慰。
9,他与另三人作一献上之报告,毁左翼惟恐不至,和先前之激昂慷慨判若两人。
10,53 终于复出的柯震东被邀请出席颁奖嘉宾除了表示没人敢借衣服,情况很惨之外,不少网友表示柯震东与四年前的金马现场相比,判若两人。
