不知进退
不知进退意思
折叠展开
不知道应当前进还是应当后退。比喻无决断。也形容言语行动没有分寸。
出处：汉・荀悦《汉纪・哀帝纪下》：“恐陛下有过失之讥，贤有小人不知进退之祸。”
用法：动宾式；作谓语；形容鲁莽。
例子：他们已经多嫌着我呢！如今我还不知进退，何苦叫他们咒我？（清・曹雪芹《红楼梦》第四十五回）
歇后语： 一只脚塌在门槛上 —— 不知进退
不知进退的详细解释
折叠展开
【释义】
形容言语举动没有分寸。《汉・荀悦・汉记・卷二十九・哀帝纪下》：“恐陛下有过失之讥，贤有小人不知进退之祸。”《红楼梦・第四十五回》：“原是无依无靠，投奔了来的，他们已经多嫌著我了，如今我还不知进退，何苦叫他们咒我。”
不知进退的翻译
折叠展开
- have no sense of propriety（not know when to stop）
不知进退的造句
折叠展开
1，我已经好几次暗示他离开,但他仍然坐在那儿,这种不知进退的人真讨厌。
2，不识大体,不知进退姜无水越来越令他们讨厌了。
3，在面对亲友的失去和生活的苦难时，他不知进退，但他选择坚持希望，为自己和周围的人创造更好的未来。
4，十四皇子才德兼备,年少有为,而小女从小顽劣,不知进退,恐没有福分与十四皇子结为连理,所以我希望皇子能够解除婚约!
5，小弟之前年轻气盛不知进退，还请各位兄长多多包涵，勿与我一般见识。
6，战争爆发后，普通百姓面对无尽的痛苦和恐惧，他们不知进退，只能默默忍受着残酷的现实。
7，小弟之前年轻气盛不知进退,还请各位兄长多多包涵,勿与我一般见识。
8，韩道大哥,这厮如此不知进退,不如让我见识下,他的乌龟壳有多硬,看我峨眉剑道能不能破了他的天山雪蚕衣。
9，历史上举凡曾经强大而一朝覆亡的帝国民族,如古罗马、拜占庭、西夏、辽、金、元、希特勒第三帝国等,莫不是不知进退而衰竭枯涸。
10，小孩子说话不知进退,让您见笑了。
不知进退字义分解
折叠展开
