地头蛇意思
指在当地有势力的欺压人民的恶霸。比喻本地有一定能量的人物。
出处:明・冯梦龙《醒世恒言》第七卷:“大官人休说满话!常言道:恶龙不斗地头蛇。”
用法:作主语、宾语、定语;用于口语。
例子:路遥《平凡的世界》第三卷第26章:“这可不是在原西,咱们是外来户,怎么敢和这里的地头蛇打斗呢?”
歇后语: 坑里的长虫 —— 地头蛇
地头蛇的详细解释
【释义】
①地方上蛮横无理的人。《西游记・第四十五回》:“这正是强龙不压地头蛇。先生先去,必须对君前讲开。”《醒世恒言・卷七・钱秀才错占凤凰俦》:“大官人休说满话!常言道:『恶龙不斗地头蛇。』”
②熟悉地方、事物的人。如:“你初来乍到,不妨请他这个地头蛇当你的向导,保证不虚此行。”
地头蛇的翻译
- local villain(cock on his own dunghill)
- 地元のボス
- despote qui exploite la localité
地头蛇的造句
1,这个“地头蛇”被绳之以法,完全是罪有应得。
2,很多桩脚干脆就是黑帮、地头蛇。
3,哎呀,我去!你能说简单点么!革么事啊,好歹我也算个金陵人啊,虽然很久没回来了!咱也算是地头蛇,还怕他个过江龙啊!
4,借着洞内就涌出了成千上万的红毛鼠,老子自然深知‘强龙不压地头蛇’的道理,想也不想撒腿便跑。
5,如果不是十个包厢早有定数,而强龙不压地头蛇,他此时应该坐在某一个包厢中。
6,强龙不压地头蛇,这小子要倒霉了。
7,这不是强横霸道又是什么呢?所谓“强龙难压地头蛇”,而现在,被歧视的还是处于弱势地位的农民工群体。
8,我当然不是怕朱礼庆,不过初来此处,人地两生,所谓强龙不压地头蛇,为了区区两三百块大洋,不值当与之发生正面冲突。
9,这金毛原本就是这里的地头蛇,外来的强龙那个冰熊王一斤被赫痞子给宰了,如今这山岭北坡就好像赫痞子的后花园。
10,守着一个A市,早晚沦落成海骡子、凯风、茅骏驰那样的地头蛇,张小龙的目标是龙腾四海,不能自己限制了自己的格局。
