如醉如痴
如醉如痴意思
形容神态失常；神思恍惚。
出处：元・关汉卿《石榴花》：“牡丹亭畔人寂寞，恼芳心似醉如痴。”
用法：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
例子：真也弄得个如醉如痴，眠思梦想。（明・东鲁古狂生《醉醒石》第十三回）
正音：“痴”，读作“chī”，不能读作“zhī”。
辨形：“痴”，不能写作“疾”。
辨析：“如醉如痴”和“自我陶醉”都可形容由于迷恋而专注的神情。但“自我陶醉”还有“盲目地自我欣赏”之意；而“如醉如痴”没有此意。
如醉如痴的详细解释
【释义】
形容人神情恍惚，陶醉于其中。《喻世明言・卷三十四・李公子救蛇获称心》：“但闻异香馥郁，瑞气氤氲，李元不知手足所措，如醉如痴。”《红楼梦・第二十三回》：“林黛玉听了这两句，不觉心动神摇。又听道：『你在幽闺自怜』等句，一发如醉如痴，站立不住。”亦作“如痴如醉”、“如痴似醉”、“似醉如痴”。
如醉如痴的翻译
- to be imbeded in（be in ecstasies）
- очарованный（опьянённый）
如醉如痴的造句
1，有些老的流行歌曲，至今听来仍是那般地让人如醉如痴！
2，田文正如数家珍,田北斗如醉如痴。
3，强烈的节奏柔和了京剧的韵律，听着如醉如痴。
4，胸中牢记八荣八耻，心怀仁爱乐善好施。雷锋精神并不过时，日读经典如醉如痴。和谐需要为人正直，歪风邪气坚决抵制，修身律己奉献真知！
5，河南坠子的调门与唱法则富有一种幽默感，听坠子就好像听一位热心的、大嗓门的、率真本色中流露着娇憨的小大姐的白话。戏曲中最让我动情的是河北梆子，苍凉高亢，嘶喊哭号，大吵大闹，如醉如痴。
6，天津戏迷对于京剧如醉如痴,天华景的舞台装饰新颖,座位舒适,白天演出折子戏,晚上大演连台本戏《西游记》等,名角纷纭,轰动津门。
7，我渴望春天，因为蒙蒙的小雨有如我思念的绵长；我渴望登上高峰，因为你的鼓励让我充满追求的执着；我渴望时光倒流，因为曾经的美好回忆让我如醉如痴。
8，他如醉如痴地沉浸在小说里。
9，他的一颦一笑逗引的这些情窦初开少女的和风月场里的女子如醉如痴，一条街上充满了疯狂粉丝的呼喊。
10，却说那菩提祖师点化李善之后心情大好,正为众多弟子开讲三乘妙法,讲到妙处天花乱坠,地涌金莲,众弟子如醉如痴。
