神色自若
神色自若意思
形容在异常情况下态度镇定;神情不变。
出处:南朝・宋・刘义庆《世说新语・雅量》:“初见谢失仪,而神色自若,坐上宾客相贬笑。”
用法:主谓式;作谓语、定语;含褒义。
例子:裘副主委一个个听汇报,手在小本子上作记录。现在他神色自若,脸上已一点也没有不自然的神情了。(徐迟《真迹》)
正音:“色”,读作“sè”,不能读作“shǎi”。
辨形:“若”,不能写作“苦”。
辨析:“神色自若”和“从容不迫”都可形容人非常镇静;不慌乱。“神色自若”强调人的表情、态度和平时一样;而“从容不迫”强调在行动上不惊慌。
故事: 晋朝时期,竹林七贤之一的陈留阮籍母亲死后,他哀毁骨立在晋文王那里饮酒吃肉,司隶何曾对文王说阮籍有重孝还饮酒吃肉,应该流放到海外。文王说他因哀痛过度伤身而得病,饮酒吃肉不越礼。阮籍任凭他们议论,吃个不停,神色自若。
神色自若的详细解释
【释义】
神色从容自然,很镇定的样子。如:“不管遇到什么难题,他都能够神色自若的处理。”《五代史平话・周史・卷下》:“琼饮酒一大巵,令人破骨出之,流血数升,神色自若。”
神色自若的翻译
- be perfectly calm and collected
- 神色(しんしょく)自若(じじゃく)
- avec un calme imperturbable(garder son sang froid)
- ruhig und gefaβt sein
神色自若的造句
1,谢亦冬神色自若,脸上淡淡的微笑一层不变,听闻台下有人说好,扭头看了下来。
2,会客厅中,一名身着土黄色衣衫的男子与一名身着白色衣衫的青年神色自若的坐在椅子上,眼睛微眯。
3,面对敌人的审问,江姐神色自若,毫不慌张。
4,沈锋神色自若,平静回道:“那我就指教指教。
5,谢甲神色自若,笑道:“既然已经知道他要来,我岂能不多做准备?再说,外人都认为我四大保镖两两分组,却不知那只是平常时候。
6,吕侠道与南宫华庭站在他身后,南宫华庭还是没个正形,左手提着鹦鹉笼子,右手缩在宽大的袍袖里,神色自若。
7,他神色自若,蹒蹋地移动脚步,拖着锈蚀的铁镣,不再回顾两旁的特务,径自跨向石阶,向敞开的地窖铁门走去。
8,无论前面的希曼等人行走多快,这几人都脸不红心不跳神色自若,不紧不慢跟在他们的身后。
9,面对着几个盘查过往行人的特务,交通员老李稳定一下情绪,神色自若地迎了上去。
10,而就在箭只消失的同时,朝云周围立即雾气腾腾,朝云神色自若,手里一翻,一把圆形的扇子立即出现在他手里。
