自觉形秽
自觉形秽意思
本指羞愧自己的容貌举止不如别人。后也泛指与人相比，自愧不如。
出处：南朝・宋・刘义庆《世说新语・容止》：“骠骑王武子，是卫玠之舅，俊爽有风姿。见玠辄叹曰：‘珠玉在侧，觉我形秽。’”
用法：作谓语、定语、宾语；指自愧不如。
例子：小弟因多了几岁年纪，在他面前自觉形秽，所以不敢痴心想着相与他。清 吴敬梓《儒林外史》第三十回
自觉形秽的详细解释
【释义】
犹“自惭形秽”。见“自惭形秽”条。
【典故】
此处所列为“自惭形秽”之典故说明，提供参考。“自惭形秽”原作“觉我形秽”。史书上记载，晋代卫玠神采秀美俊逸，在当时是有名的美男子，凡是见过他的人，都以玉人来形容他，所以经常有人争相目睹他的神采。在《世说新语・容止》中也记载了这么一则事件：骠骑将军王济是卫玠的舅舅，容貌仪态虽然也长得俊美爽朗，但是和外甥卫玠相较之下就相形见绌，所以王济经常不由的感叹说：“珠玉在侧，觉我形秽！”后来“自惭形秽”这句成语就从这里演变而出，本喻容貌仪态不如人而觉羞愧，后用来泛指与人相比自愧不如。
【书证】
- 01.《儒林外史》第三○回：“小弟因多了几岁年纪，在他面前自觉形秽，所以不敢痴心想著相与他。”
自觉形秽的翻译
自觉形秽的造句
1，读着讲解牌,看看自己衣衫不整松松垮垮的的样子,我自觉形秽,忙整了整衣服,肃然而立。
2，徐彰甫自觉形秽,辞别石凯胜回原籍去了。
3，又见他如此伤势仍不肯低头认输,心中略感敬佩,不免自觉形秽,堪堪道:“小兄弟,还是不要在打了!”。
4，当然不是,她有自知之名,自己根本就没有资格做他的女人,不谈年龄相差八九岁,就从学识谈吐上来比较,也自觉形秽,可不敢有这个奢望。
5，又见他如此伤势仍不肯低头认输,心中略感敬佩,不免自觉形秽,堪堪道:“小兄弟,还是不要在打了!”。
6，徐彰甫自觉形秽,辞别石凯胜回原籍去了。
7，记得捐款晚会上,何化石出人意料地捐了两佰块,钱虽不多,但相比之下我们还是自觉形秽。
8，读着讲解牌,看看自己衣衫不整松松垮垮的的样子,我自觉形秽,忙整了整衣服,肃然而立。
9，当然不是,她有自知之名,自己根本就没有资格做他的女人,不谈年龄相差八九岁,就从学识谈吐上来比较,也自觉形秽,可不敢有这个奢望。
10，当然不是,她有自知之名,自己根本就没有资格做他的女人,不谈年龄相差八九岁,就从学识谈吐上来比较,也自觉形秽,可不敢有这个奢望。
