浓妆艳抹
浓妆艳抹意思
折叠展开
形容妇女妆饰打扮得十分艳丽。
出处：明・施耐庵《水浒传》：“每日只是浓妆艳抹，和西门庆做一处取乐。”
用法：联合式；作谓语、定语；形容妇女妆饰打扮得十分艳丽。
例子：她穿得比以前漂亮，而且是浓妆艳抹，还戴了一副长耳坠。巴金《家》
正音：“抹”，读作“mǒ”，不能读作“mā”。
辨形：“抹”，不能写作“沫”。
浓妆艳抹的详细解释
折叠展开
【释义】
女子刻意妆饰得华美艳丽。《水浒传・第二十五回》：“又见他浓妆艳抹了出去，归来时便面颜红色。”或作“浓妆艳服”、“浓妆艳裹”、“浓妆艳饰”、“浓装艳抹”。
浓妆艳抹的翻译
折叠展开
- be dressed to the teeth（as gaudy as a butterfly）
- 厚化粧(あつげしょう)
浓妆艳抹的造句
折叠展开
1，4 浓妆艳抹不好,略施淡妆反而自然一些。
2，14 化妆宜保持淡雅自然,避免浓妆艳抹.
3，栏杆和背景墙却稍显繁琐,仿佛原本一个淳朴的山里姑娘,进了城却浓妆艳抹起来。
4，16 九份从繁华落尽，返璞归真后，再度浓妆艳抹，一**一日俗不可耐。阮义忠
5，2 那个浓妆艳抹的舞女正朝李先生走去。
6，5 脸上的缺陷并不会因为浓妆艳抹而消失，你可以选择视而不见，也可以选择和它和平相处。心灵的污点也是一样。毕竟这是你之所以是你的原因。卸掉了彩妆，还给自己一个干净的面容，我想心也会因此变得纯净。
7，9 无论浓妆艳抹还是淡扫蛾眉,她都光彩照人。
8，40 导师教他们一些适合在夜场玩的游戏逗女孩开心,比如掷色子,老周鲜少接触这些玩意,水平远不及身旁浓妆艳抹的姑娘。
9，42 娱乐圈中众多清纯玉女派女星为了追求性感和刻意的展现自己,不惜浓妆艳抹登场,结果却是雷翻众生惨不忍睹,“画虎不成反类犬”就此诞生。
10，17 没等江明皓看清方向,几个浓妆艳抹的美女已经前拽衣襟后推背地把江明皓拥入一座青楼之中,红绡碧幔,玉臂乌鬟,空气中飘荡的全是令人心荡神摇的脂粉之气。
浓妆艳抹字义分解
折叠展开
