小心谨慎
小心谨慎意思
说话办事细心慎重；不敢马虎大意。
出处：东汉・班固《汉书・霍光传》：“出入禁闼二十余年，小心谨慎，未尝有过，甚见亲信。”
用法：联合式；作谓语、定语；用于人说话或做事。
例子：杜兴到此多时，小心谨慎。（清・陈忱《水浒后传》第四回）
正音：“慎”，读作“shèn”，不能读作“sèn”。
辨形：“谨”，不能写作“禁”。
辨析：“小心谨慎”和“谨小慎微”；都含有“十分小心；不敢疏忽”的意思。有时可通用；但“小心谨慎”多用于形容认真仔细；不马虎的态度。“谨小慎微”多指细小的事情过分小心；畏首畏尾；常用作贬义。
故事： 西汉时期，大将军霍去病的同父异母兄弟霍光被任命为光禄大夫，每当皇帝出行，霍光总跟随左右。他出入皇宫总是处处小心，事事谨慎，从不出任何差错。汉武帝十分宠信他，封他为大司马。汉武帝死后，他与御史大夫桑弘羊辅佐汉昭帝刘弗陵执政。
小心谨慎的详细解释
【释义】
为人处事、言谈举止非常慎重。《汉书・卷六十八・霍光传》：“出入禁闼二十余年，小心谨慎，未尝有过，甚见亲信。”《初刻拍案惊奇・卷七》：“那徐峤小心谨慎，张果便随峤到东都，于集贤院安置行李。”或作“小心敬慎”。
小心谨慎的翻译
- be discreet
- 用心(ようじん)に用心を重(かさ)ねる
- осмотрительность и осторожность
小心谨慎的造句
1，“我们都经历过这样的时候，事情似乎渺茫无望，”校长劝说道，小心谨慎地措辞。
2，你身在敌营，遇事要小心谨慎，不可马虎大意。
3，10. 对这个陌生人的态度他显得过于小心谨慎了。
4，18. 做人小心谨慎是件好事。不过，咱看人的眼光不会错。咱相信汝不是那种会随便拒绝他人请求的冷血家伙。不过咱不是人，是只狼就是了。
5，相信此事为真的人，都会试着在十三号星期五这天小心谨慎。
6，勤恳。
7，73. 那些饮用葡萄酒的多为过分小心谨慎之人。
8，26. 要把它变成现实，就必须刻苦学习，考试时要像邓亚萍那样一分一分地争，小心谨慎，一丝不苟。
9，在处理公共事务时，我们应该小心谨慎地遵守法律法规，维护社会公序良俗。
10，120. 尤世禄命令人马小心对方射箭,他们将盾牌拿在手里,凶猛而又小心谨慎地向农民军冲过去。
