小心谨慎
小心谨慎意思
说话办事细心慎重;不敢马虎大意。
出处:东汉・班固《汉书・霍光传》:“出入禁闼二十余年,小心谨慎,未尝有过,甚见亲信。”
用法:联合式;作谓语、定语;用于人说话或做事。
例子:杜兴到此多时,小心谨慎。(清・陈忱《水浒后传》第四回)
正音:“慎”,读作“shèn”,不能读作“sèn”。
辨形:“谨”,不能写作“禁”。
辨析:“小心谨慎”和“谨小慎微”;都含有“十分小心;不敢疏忽”的意思。有时可通用;但“小心谨慎”多用于形容认真仔细;不马虎的态度。“谨小慎微”多指细小的事情过分小心;畏首畏尾;常用作贬义。
故事: 西汉时期,大将军霍去病的同父异母兄弟霍光被任命为光禄大夫,每当皇帝出行,霍光总跟随左右。他出入皇宫总是处处小心,事事谨慎,从不出任何差错。汉武帝十分宠信他,封他为大司马。汉武帝死后,他与御史大夫桑弘羊辅佐汉昭帝刘弗陵执政。
小心谨慎的详细解释
【释义】
为人处事、言谈举止非常慎重。《汉书・卷六十八・霍光传》:“出入禁闼二十余年,小心谨慎,未尝有过,甚见亲信。”《初刻拍案惊奇・卷七》:“那徐峤小心谨慎,张果便随峤到东都,于集贤院安置行李。”或作“小心敬慎”。
小心谨慎的翻译
- be discreet
- 用心(ようじん)に用心を重(かさ)ねる
- осмотрительность и осторожность
小心谨慎的造句
1,他才担任班干部,遇事特别小心谨慎,惟恐出个差错。
2,27. 日本某大学给毕业声的流言:像野猪一样勇往直前,像狮子一样统率一切,想黄牛一样勤勤恳恳,像小猫一样不受他人左右,像狗一样与众协调,像猴子一样机动灵活,有时还要像梅花鹿一样小心谨慎。
3,94. 这方面最好的学者,都小心谨慎,不说过头话.
4,2. 决定一件事时,事先都会小心谨慎研究清楚,当决定后,就勇往直前去做。
5,在社交网络上,我们要小心谨慎地发布个人信息和评论,以免给自己带来不必要的麻烦。
6,讲话应该小心谨慎,以免说错话而招致无妄之灾。
7,我把钓竿放低,让竿梢伸到水里,漫不经意但小心谨慎地把蜻蜓赶下竿梢。蜻蜓急忙飞开两英尺,然后重又回落到钓竿的梢端。
8,63. 他们把船划出来,河鼠执桨,小心谨慎地划着.
9,在投资理财的道路上,我们应该小心谨慎地选择投资项目,以避免被骗或造成巨大的财务损失。
10,120. 尤世禄命令人马小心对方射箭,他们将盾牌拿在手里,凶猛而又小心谨慎地向农民军冲过去。
