pāngtuó

涕泗滂沱

拼音 tì sì pāng tuó 怎么读

注音 ㄊㄧˋ ㄙˋ ㄆㄤ ㄊㄨㄛˊ

繁体

感情 贬义成语

近义词 涕泗横流 痛哭流涕

反义词 眉开眼笑笑容可掬

涕泗滂沱意思

折叠展开

形容哭得很厉害;眼泪鼻涕像下雨一样。泗:鼻涕;滂沱:雨下得很大的样子。

出处《诗经・陈风・泽陂》:“寤寐无为,涕泗滂沱。”

用法联合式;作谓语、状语;含贬义,用于书面语。

例子月中再设净馔,每至展拜,涕泗滂沱,哀动左右。(《南史 梁本纪中》)

正音“滂”,读作“páng”,不能读作“páng”。

辨形“沱”,不能写作“坨”。

涕泗滂沱的详细解释

折叠展开

【释义】

滂沱,雨下很大。涕泗滂沱指鼻涕眼泪流得像下大雨一样。语出《《诗经・陈风・泽陂》:“有美一人,伤如之何!寤寐无为,涕泗滂沱。”形容哭得很伤心。《南史・卷七・梁武帝本纪下》:“月中再设净馔,每至展拜,涕泗滂沱,哀动左右。”

涕泗滂沱的翻译

折叠展开
  1. a flood of tears

涕泗滂沱的造句

折叠展开

1,9, 不知多少年后,那儿子回到家乡,听说母亲已盼儿成山,涕泗滂沱,一步一跪,爬上山顶,以头撞石而死。

2,大放悲声的时候,一个声音却忽然在他背后道:“老蔡,今天的事儿,是不是觉得很委屈?”。

3,1, 张明涕泗滂沱地写了好几份检查,才勉强过了关。

4,7, 燕燕忍不住伏在他身上,涕泗滂沱。

5,3, 山西打郭,血染黄河,冤魂悲鸣,涕泗滂沱。

6,2, 老地主一看麦子被穷人割得精光,不禁涕泗滂沱“:麦子呀,我的麦子呀!”。

7,4, 蔡娟惊骇地叫他,拼命地摇他,可任她哭得涕泗滂沱了,费骁还是毫无反应。

8,8, 回想起四十年前的生离死别,老人仍旧十分悲伤,禁不住涕泗滂沱。

9,6, 的一声,众人大乐,正灌汤的几人直喷出来,笑得涕泗滂沱。

涕泗滂沱字义分解

折叠展开

读音(tì), 水部,共10画

①. 眼泪。 如: 痛哭流涕。感激涕零。涕泣。

②. 鼻子里分泌的液体。 如: 鼻涕。涕泪(鼻涕和眼泪)。

读音(sì), 水部,共8画

①. 〔~河〕水名,在中国山东省。

②. 鼻涕。 如: 涕泗(眼泪和鼻涕)。

读音(pāng), 水部,共13画

①. 形容水涌出。 如: 滂流。滂沱。滂沛。滂濞(pì)(a.形容水流相击的声音;b.形容雨水量多;c.形容众多)。

读音(tuó), 水部,共8画

①. 可以停船的水湾(多用于地名)。 如: 石盘沱;金钢沱(均在中国四川省)。