名存实亡
名存实亡意思
名义上还有;实际上已经不存在了。
出处:先秦・韩非《韩非子》:“惑主不然,计其入不计其出,出虽倍其入,不知其害,则是名得而实亡。”
用法:联合式;作谓语、补语;形容只剩一个空名。
例子:自从日方半途撤走后,这家合资企业已经名存实亡。
辨形:“名”,不能写作“明”。
辨析:“名存实亡”和“有名无实”;都有“徒有名义”的意思。但“名存实亡”偏重在“本来有名有实;后因某种原因不存在了”;“有名无实”侧重“原本就只有一个空名”。
名存实亡的详细解释
【释义】
名义上还有,实际上已不存在。《唐・韩愈・处州孔子庙碑》:“虽设博士弟子,或役于有司,名存实亡,失其所业。”《宋史・卷三〇四・梁鼎传》:“五代兵革相继,礼法陵夷,顾惟考课之交,祇拘州县之辈,黜陟既异,名存实亡。”
名存实亡的翻译
- cease to exist except in name
- 有名無実になる
- остáлась однá видимость
名存实亡的造句
1,华美公司名存实亡,再无经营能力了。
2,多么可笑,明明他们的婚姻破碎到一塌糊涂,却为了她苟延残喘地拖着,理由是不想让她受到伤害,难道他们以为这样名存实亡的家庭就能带给她幸福和安全感吗。可是她没有说出这些:因为知道她无忧无虑地成长已经是爸妈惟一可以慰籍的东西。
3,我第一次听到这种说法的时候,迪斯科已经没戏了,汽车影院也几乎名存实亡,举国上下家家户户的卧室里放上了叫做钟锤的娱乐设施。
4,他强调,公屋租金可加可减机制并非名存实亡,这次是考虑到居民的承担能力及通胀,小组作出的审慎决定,但他不希望社会认为公屋一旦加租,便要免租。
5,这个学会名存实亡,好久没有开展活动了。
6,(27)事实上,中华革命党还是倚靠当年同盟会的老底子,至于宋教仁组建国民党时期合并而来的那些政治力量,当时已经名存实亡,也就干脆剥离出去。
7,在株洲网友“茶陵笑笑生”看来,株洲的网络反腐已名存实亡。
8,华美公司名存实亡,再无经营能力了。
9,赌侠之人定胜天是张家辉版赌侠的最新一集。这部续作基本上和以往的赌侠电影毫无关系,赌侠一角名存实亡,在片中并不存在。
10,(31)一些以海洋生境或者保护动物建立起来的自然保护区,生态条件甚至远不如保护区设立之前,如临高白蝶贝自然保护区连白蝶贝都极难采集到,名存实亡。
