问长问短
问长问短意思
折叠展开
仔细地问，表示关心。
出处：清・曹雪芹《红楼梦》第35回：“将人都支出去，然后又陪笑问长问短。”
用法：联合式；作谓语；含褒义。
例子：鲁迅《南腔北调集·谁的矛盾》：“偏要当他百科全书，问长问短，问天问地。”
问长问短的详细解释
折叠展开
【释义】
仔细询问。《儿女英雄传・第十四回》：“随缘儿又哭著，围著他老子问长问短。”《文明小史・第十七回》：“两个人拉著手问长问短，站著说了半天话。”
问长问短的翻译
折叠展开
- make detailed inquiries（take the trouble to make detailed inquiries）
- あれこれ細(こま)かく尋(たず)ねる
- s'enquérir des moindres détails
- sich genau erkundigen（sich um jn sehr kümmern）
- засыпать вопросами（пошли спросы да рас спросы）
问长问短的造句
折叠展开
1，我的唯一目的是不让他问长问短。
2，我嘴里是问长问短，眼和心却兀自惊异她的兴旺发达。木心
3，（19）过去小八也是如此,每日经常围着几个师兄问长问短。
4，大约过了良久,董军师才来到帅帐,边走,边问长问短,帅前军卒有些前言不搭后语,言辞闪烁,极力回避董军师的问话。
5，（4）他回到家乡,乡亲们都来问长问短。
6，我决受不了这女人的问长问短.
7，（25）大家又是高兴,又是惊奇,一窝蜂围上来,问长问短。
8，过去小八也是如此,每日经常围着几个师兄问长问短。
9，（47）李海思的母亲看着回家的李海思,担心的打量着李海思,一边还问长问短,真怕李海思出了什么事情。
10，此时天色已晚，大奎回到家中已近戌时，母亲不由得问长问短。
问长问短字义分解
折叠展开
