不闻不问
不闻不问意思
闻:听。
不听也不问。形容对有关的事情不关心;不过问。也作“不问不闻”。
出处:清・文康《儿女英雄传》首回:“(唐明皇)除了选色征歌之外,一概付之不闻不问。”
用法:联合式;作谓语、定语;与漠不关心连用。
例子:大约这里的环境,本非有利于病,而不能完全不闻不问,也是使病缠绵之道。(《鲁迅书信集 致沈雁冰》)
正音:“不”,读作“bù”,不能读作“bú”。
辨形:“闻”,不能写作“间”。
辨析:“不闻不问”和“漠不关心”;都有“对事物冷淡、不关心”的意思。但“不闻不问”指冷淡、不关心的行动;比较具体;“漠不关心”指冷淡、不关心的态度;比较概括。
歇后语: 聋子见哑巴 —— 不闻不问
谜语: 聋哑 (谜底:不闻不问)
不闻不问的详细解释
【释义①】
置身事外,漠不关心。《儿女英雄传・缘起首回》:“除了选色征歌之外,一概付之不闻不问。”或作“不问不闻”。
【释义②】
置身事外,漠不关心。《见《儿女英雄传・缘起首回》:“除了选色征歌之外,一概付之不闻不问。”或作“不问不闻”。
参见“充耳不闻”。
不闻不问的翻译
- pass over in silence(be indifferent; shut one's eyes to)
- 聞(き)かず問(と)わず,全(まった)く無関心(むかんしん)だ
- se boucher les yeux et les oreilles(fermer les yeux sur qch.)
- sich nicht um etwas kümmern(sich gegenüber etwas gleichgültig verhalten)
- обойти молчáнием
不闻不问的造句
1,目前,不少项目是先建楼后造景,然后关起大门,对社区外的环境不闻不问。
2,他是她的劫,不闻不问,不见不念,也能钳制她,何况见上一面。
3,他是她的劫,不闻不问,不见不念,也能钳制她,何况见上一面。安逸
4,如果欧洲的选民们对议员们的挥霍不闻不问,那是因为人们认为他们根本一无是处。
5,后来,溥仪逃至长春,成为了伪满洲执**的傀儡,他更是对婉容置若罔闻,不闻不问。
6,随后,记者从锦天金衡物业管理有限公司了解到,钟女士开挖地下室时,没向任何单位打过报告,且中途对其下达3次整改通知书,她也不闻不问。
7,吉姆,我时间不多了,我给你一个警告,所有被美国父母冲进厕所,而且从此不闻不问的鳄鱼,全都回来做窝了。
8,她说:“通常情况下,如果孩子们举手回答问题答错了,手就缩回去了,对这个问题就再也不闻不问了。”。
9,他见到别人遇到困难时总是不闻不问,漠不关心,这种冷漠的态度让周围的人失望和愤怒。
10,她只是个手无缚鸡之力的弱女子,无法见到李家的老太爷,或者那位开国功臣也觉得这是一个野种,丢了他红色的颜面,所以才会对这件事不闻不问。
