不闻不问
不闻不问意思
闻:听。
不听也不问。形容对有关的事情不关心;不过问。也作“不问不闻”。
出处:清・文康《儿女英雄传》首回:“(唐明皇)除了选色征歌之外,一概付之不闻不问。”
用法:联合式;作谓语、定语;与漠不关心连用。
例子:大约这里的环境,本非有利于病,而不能完全不闻不问,也是使病缠绵之道。(《鲁迅书信集 致沈雁冰》)
正音:“不”,读作“bù”,不能读作“bú”。
辨形:“闻”,不能写作“间”。
辨析:“不闻不问”和“漠不关心”;都有“对事物冷淡、不关心”的意思。但“不闻不问”指冷淡、不关心的行动;比较具体;“漠不关心”指冷淡、不关心的态度;比较概括。
歇后语: 聋子见哑巴 —— 不闻不问
谜语: 聋哑 (谜底:不闻不问)
不闻不问的详细解释
【释义①】
置身事外,漠不关心。《儿女英雄传・缘起首回》:“除了选色征歌之外,一概付之不闻不问。”或作“不问不闻”。
【释义②】
置身事外,漠不关心。《见《儿女英雄传・缘起首回》:“除了选色征歌之外,一概付之不闻不问。”或作“不问不闻”。
参见“充耳不闻”。
不闻不问的翻译
- pass over in silence(be indifferent; shut one's eyes to)
- 聞(き)かず問(と)わず,全(まった)く無関心(むかんしん)だ
- se boucher les yeux et les oreilles(fermer les yeux sur qch.)
- sich nicht um etwas kümmern(sich gegenüber etwas gleichgültig verhalten)
- обойти молчáнием
不闻不问的造句
1,如果你对公司的事务一直不闻不问,你这个职位就会变得有名无实。
2,听闻今天是记者节,我也不能不闻不问的,毕竟你是做新闻的嘛,这不我冒着出现绯闻的危险,准备用短信做头版新闻,给你送去真诚的祝福,‘愿你记者节快乐’。
3,令人失望的是,尽管有汗牛充栋的证据显示,现在已经有快速、自愿性且极为有效的降低生育率方法,美国总统布希对贫穷国家的节育议题,却不闻不问。
4,房客垫资维修房屋后,房东却不闻不问。
5,小红对集体活动从来就不闻不问。
6,法院“大度”不闻不问这"丒化毁辱罪",虽然幸运"法不治众,法无奈红"而不了了之。
7,往日专看动画片而对新闻不闻不问的儿子拿着小本子不得不坐下来一边看一边记,慢慢地从不适应到适应,从中学到了不少东西。
8,他从不关心国家大事,对社会问题置之不理,总是不闻不问,这样的人怎能说自己是一个有责任感的公民呢?
9,对于周遭正发生的事情,你不能不闻不问,不加理会。
10,(90)
