不闻不问
不闻不问意思
闻：听。
不听也不问。形容对有关的事情不关心；不过问。也作“不问不闻”。
出处：清・文康《儿女英雄传》首回：“（唐明皇）除了选色征歌之外，一概付之不闻不问。”
用法：联合式；作谓语、定语；与漠不关心连用。
例子：大约这里的环境，本非有利于病，而不能完全不闻不问，也是使病缠绵之道。（《鲁迅书信集 致沈雁冰》）
正音：“不”，读作“bù”，不能读作“bú”。
辨形：“闻”，不能写作“间”。
辨析：“不闻不问”和“漠不关心”；都有“对事物冷淡、不关心”的意思。但“不闻不问”指冷淡、不关心的行动；比较具体；“漠不关心”指冷淡、不关心的态度；比较概括。
歇后语： 聋子见哑巴 —— 不闻不问
谜语： 聋哑 （谜底：不闻不问）
不闻不问的详细解释
【释义①】
置身事外，漠不关心。《儿女英雄传・缘起首回》：“除了选色征歌之外，一概付之不闻不问。”或作“不问不闻”。
【释义②】
置身事外，漠不关心。《见《儿女英雄传・缘起首回》：“除了选色征歌之外，一概付之不闻不问。”或作“不问不闻”。
参见“充耳不闻”。
不闻不问的翻译
- pass over in silence（be indifferent; shut one's eyes to）
- 聞(き)かず問(と)わず，全(まった)く無関心(むかんしん)だ
- se boucher les yeux et les oreilles（fermer les yeux sur qch.）
- sich nicht um etwas kümmern（sich gegenüber etwas gleichgültig verhalten）
- обойти молчáнием
不闻不问的造句
1，他只顾自己埋头学习，对班集体的事一概不闻不问。
2，自愿性且极为有效的降低生育率方法，美国总统布希对贫穷国家的节育议题，却不闻不问。
3，墨守陈规，囿于旧的传统之中，而对新的消费风俗萌芽缺乏敏感性，不闻不问，就很容易在激烈的经济竞争中打败仗。
4，你算什么男人算什么男人，眼睁睁看她走却不闻不问，是有多天真就别再硬撑，期待你挽回你却拱手让人，你算什么男人算什么男人，还爱着她却不敢叫她再等，没差你再继续认份，她会遇到更好的男人。周杰伦
5，灾区死伤那么严重，还是有些人麻木不仁知之小工具，不闻不问。
6，吉姆，我时间不多了，我给你一个警告，所有被美国父母冲进厕所，而且从此不闻不问的鳄鱼，全都回来做窝了。
7，对于社会的不良风气，不能装聋作哑，不闻不问。
8，他粗暴无礼，我再也不能不闻不问了。
9，一概不闻不问,直到*摔死在蒙古的温都尔汗之后,才有所转变。
10，很多家长要么对孩子一味溺爱,要么责备求全,要么训斥打骂,要么不闻不问。
