万箭攒心
万箭攒心意思
折叠展开
像无数枝箭聚射心头。形容极度悲痛的心情。攒：聚集。
出处：唐・李沈《独异志》：“梁沈约，家藏书十二万卷，然心僻恶，闻人一善，如万箭攒心。”
用法：主谓式；作宾语；用于人。
例子：听得秦氏说了这些话，如万箭攒心, 那眼泪不觉流了下来。（清・曹雪芹《红楼梦》第十一回）
正音：“攒”，读作“cuán”，不能读作“zǎn”。
辨形：“攒”，不能写作“残”。
万箭攒心的详细解释
折叠展开
【释义】
好像一万枝箭穿透心中。形容极端的痛苦。《喻世明言・卷八・吴保安弃家赎友》：“眼盻盻看著他人去了，自己不能奋飞，万箭攒心，不觉泪如雨下。”《野叟曝言・第七回》：“再听到哥子末后一段说话，真如万箭攒心。”亦作“万箭穿心”。
万箭攒心的翻译
折叠展开
- ten thousand arrows shoot to the heart
万箭攒心的造句
折叠展开
1，他听到女儿早夭的噩耗，犹如万箭攒心。
2，当我遭遇背叛和痛苦时，内心仿佛被万箭攒心，无法释然。
3，山妹知道了这个消息，犹如万箭攒心，痛不欲生。
4，每次站在人生的十字路口，我仿佛被万箭攒心般的选择困扰，犹豫不决。
5，他听到父亲去世的噩耗,犹如万箭攒心。
6，5. 他知道这个消息，如万箭攒心，日夜吞声饮泣，珠泪偷弹，思报父母之仇，时刻不忘。
7，琼英知了这个消息,如万箭攒心,日夜吞声饮泣,珠泪偷弹,思报父母之仇,时刻不忘。
8，当面对爱情的诱惑与现实的考验时，我的内心仿佛被万箭攒心，难以决断。
9，络腮胡子气得胡子根根如予似箭,恨欲将秦天万箭攒心。
10，10. 莲宗的大日悲手着实应了一个悲字,不仅施招者本身运劲之时悲痛莫名,拍在敌人身上,异劲钻体,亦令彼如受万箭攒心一般痛苦。
万箭攒心字义分解
折叠展开
