fānxiāngdǎoqiè

翻箱倒箧

拼音 fān xiāng dǎo qiè 怎么读

注音 ㄈㄢ ㄒㄧㄤ ㄉㄠˇ ㄑㄧㄝˋ

繁体 翻箱倒篋

感情 中性成语

近义词 翻箱倒柜

翻箱倒箧意思

折叠展开

翻:倒,反转;箧:小箱子。
把箱子柜子都翻倒过来。形容彻底翻检。

出处清・吴趼人《二十年目睹之怪现状》第四回:“船上买办又仗着洋人势力,硬来翻箱倒箧的搜了一遍。”

用法作谓语、定语、宾语;形容彻底翻检。

例子船上买办又仗着洋人势力,硬来翻箱倒箧的搜了一遍,此时还不知有失落东西没有。(清・吴趼人《二十年目睹之怪现状》第四回)

翻箱倒箧的详细解释

折叠展开

【释义】

形容到处查找。亦作“翻箱倒笼”、“翻箱倒柜”。

翻箱倒箧的翻译

折叠展开
  1. thorough search by rummaging through everything

翻箱倒箧的造句

折叠展开

1,这群人冲进了驿站,应该是找我们的,翻箱倒箧的,一无所获,朝黄河奔来了。

2,渐渐地,他已经不满足于手中的几本佛经典籍了,便趁佛印老和尚出去游山之际翻箱倒箧,把老和尚所有凡属经史子集之类不分良莠,通通拿来读了一遍。

3,丝、茶上市,则派扦手多人,如遇行人之有铺盖箱笼者,必饬之停车,翻箱倒箧,行同劫盗。

4,我们还没能从黑白无常的恐惧中缓过神来,上面的厂房中传来了翻箱倒箧的声响,看来是警察局的人来了。

5,吴用这边,左边耳朵那种翻箱倒箧的声音似乎不停止了,于是吴用干脆将其拿掉。

6,他走进卧室,翻箱倒箧,找出一份古藤木树叶制成的手卷。

7,忽然室外发出一声喊,冲进一群明火执仗的盗贼,蜂拥而上抢走了堆在案桌上的各种礼品,更有人到内堂去翻箱倒箧,劫得不少宝物。

翻箱倒箧字义分解

折叠展开

读音(fān), 羽部,共18画

①. 歪倒(dǎo ),反转,变动位置,改变。 如: 推翻。翻车。翻卷。翻滚。翻腾。翻工。翻阅。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻脸。人仰马翻。翻江倒海(形容水势浩大,多喻力量或气势非常壮大)。翻云覆雨(喻反覆无常或玩弄手段)。

②. 数量成倍的增加。 如: 翻番。

③. 越过。 如: 翻越。

④. 飞。

读音(xiāng), 竹部,共15画

①. 收藏衣物的方形器具,通常是上面有盖扣住。 如: 箱子。衣箱。书箱。药箱。

②. 像箱子的器具。 如: 冰箱。风箱。信箱。集装箱。

③. 同“厢”。

读音(dǎo,dào), 人部,共10画

㈠ 倒 [ dǎo ]

①. 竖立的东西躺下来。 如: 摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。

②. 对调,转移,更换,改换。 如: 倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。

㈡ 倒 [ dào ]

①. 位置上下前后翻转。 如: 倒立。倒挂。倒影。倒置。

②. 把容器反转或倾斜使里面的东西出来。 如: 倒水。倒茶。

③. 反过来,相反地。 如: 倒行逆施。反攻倒算。倒贴。

④. 向后,往后退。 如: 倒退。倒车。

⑤. 却。 如: 东西倒不坏,就是旧了点。

读音(qiè), 竹部,共14画

①. 箱子一类的东西。 如: 藤箧。行(xíng )箧。书箧。箧笥(收藏东西的竹器)。