将心比心
将心比心意思
将:把。
用自己的心地比照别人的心地。比喻设身处地替别人着想。
出处:宋・朱熹《朱子语类》:“俗语所谓将心比心,如此则各得其平矣。”
用法:连动式;作谓语;用于人与人相处。
例子:我也有子女,将心比心,我理解家长们希望孩子升入重点中学或重点大学的愿望和心情。
正音:“将”,读作“jiāng”,不能读作“jiàng”。
辨析:“将心比心”和“设身处地”;都表示“处在别人地位;像别人那样想”的意思。常可通用。但“设身处地”偏重在“处在别人的地位”;“将心比心”偏重在“像别人那样想”。
歇后语: 拿着椽子买劈柴 —— 将心比心
谜语: 替别人着想 (谜底:将心比心)
将心比心的详细解释
【释义】
以自己的立场去衡量别人的立场,体会他人的心意,多方为其设想。《明・汤显祖・紫钗记・第三十八出》:“太尉不将心比心,小子待将计就计。”
将心比心的翻译
- put oneself in somebody else's position
- 相手(あいて)の艖(み)になってわが心を自省(じせい)する
将心比心的造句
1,48, 将心比心,帝皇有帝皇的使命,武者有武者的抱负,征服和掠夺,只是字眼的表述,只是目的,手段因人而异,而同样干尽坏事的西日昌,还会骗。周梦
2,84, 而秦影这一生,最敬重的就是他的母亲,将心比心,也就爱屋及乌了。
3,林天可将心比心,原谅老朽,老朽亦也将心比心,又岂能治罪于他。
4,将心比心,如果别人这样对你,你又会如何想呢?
5,将心比心,如果别人这样对你,你又会如何想呢?
6,所以,我们应该将心比心,多站在别人的角度,替他人的生活、处境想想。
7,“人官”一定有大局观,善于换位思考将心比心,而“狗官”必小鸡肚肠,总是功利先行,私欲横溢。
8,知己可以知心,知己可以推心,知己可以将心比心——唯一做不到的,是放心。
9,在西方在欧洲,萨马兰奇能抛弃西方的傲慢和偏见,以微笑和亲和对待中国,中国人感受得到,对他的怀念当然发自内心,真可谓将心比心。
10,耐心倾听客户抱怨,坚决避免与其争辩;想方设法平息抱怨,消除怨气;要站在客户立场上将心比心;迅速采取行动,先处理情感再处理事件。
