将心比心
将心比心意思
将:把。
用自己的心地比照别人的心地。比喻设身处地替别人着想。
出处:宋・朱熹《朱子语类》:“俗语所谓将心比心,如此则各得其平矣。”
用法:连动式;作谓语;用于人与人相处。
例子:我也有子女,将心比心,我理解家长们希望孩子升入重点中学或重点大学的愿望和心情。
正音:“将”,读作“jiāng”,不能读作“jiàng”。
辨析:“将心比心”和“设身处地”;都表示“处在别人地位;像别人那样想”的意思。常可通用。但“设身处地”偏重在“处在别人的地位”;“将心比心”偏重在“像别人那样想”。
歇后语: 拿着椽子买劈柴 —— 将心比心
谜语: 替别人着想 (谜底:将心比心)
将心比心的详细解释
【释义】
以自己的立场去衡量别人的立场,体会他人的心意,多方为其设想。《明・汤显祖・紫钗记・第三十八出》:“太尉不将心比心,小子待将计就计。”
将心比心的翻译
- put oneself in somebody else's position
- 相手(あいて)の艖(み)になってわが心を自省(じせい)する
将心比心的造句
1,纵然历经时间的涤荡,也一如往昔般的感觉,有缘在一起称为友,将心比心者为知己,有些人虽然一时忘记,却值得永远牢记。
2,林天可将心比心,原谅老朽,老朽亦也将心比心,又岂能治罪于他。
3,多站在对方的立场,将心比心地想,必定能更了解你的另一半。
4,印有妖字的戒指变得普普通通,易凡将心比心,道出心中所想。
5,一见钟情是爱的端睨,两情相悦是爱的开始,将心比心是爱的进程,心心相印是爱的升华,天长地久是爱的承诺,白头偕老是爱的结局!
6,两个人的爱要彼此付出,需要将心比心,只要不抛弃,不放弃,相信会有真爱的存在。
7,不幸降临到自己头上才能体谅理解他人成本太高也不是我所愿意看到的我的意见就是:将心比心,尽量去做到将心比心。偶尔,你试着假如一下———他是你最亲的那个人。蔡春猪
8,对待生命脉“动”常在,关系网络多多走“动”,钱财资金流“动”必须,朋友关系互“动”维系,真情拥抱心怀激“动”,将心比心迎来心“动”。
9,你应当将心比心,别太苛刻了。
10,87, 他定定神,努力让自己镇静下来,以将心比心的态度来面对眼下的状况。
