含辛茹苦
含辛茹苦意思
茹：吃；辛：苦。
形容备受艰难；忍受痛苦。也作“茹苦含辛”。
出处：宋・苏轼《中和胜相院记》：“无所不至，茹苦含辛，更百千万亿生而后成。”
用法：联合式；作谓语、定语、状语；比喻忍受千辛万苦。
例子：他想起母亲十多年来含辛茹苦的生活所指望者，就是他，然而现在她将不再看见他的儿子了。（茅盾《一个女性》）
正音：“辛”，读作“xīn”，不能读作“xìng”。
辨形：“辛”，不能写作“亲”、“幸”；“茹”，不能写作“如”。
辨析：“含辛茹苦”和“千辛万苦”；都含有“吃了很多苦”的意思。但“含辛茹苦”偏重在“忍受”；而“千辛万苦”偏重在“辛”和“苦”。
含辛茹苦的详细解释
【释义】
辛，辣；茹，吃。含辛茹苦形容受尽各种辛苦。如：“她含辛茹苦的一手把孩子拉拔大。”亦作“茹苦含辛”。
含辛茹苦的翻译
- endure all kinds of hardships
- 辛苦 (しんく)をなめる，辛酸 (しんさん)にたえる
- die Bitternis (des Lebens) kosten（Mühsal ertragen müssen）
- терпеть нужду и страдáния
含辛茹苦的造句
1，从小在蔡府为奴含辛茹苦二十多载熬成大掌事的满地红，出于妒嫉与野心，对牛宝和春枝的爱情十分忌恨。
2，她很小的时候，父亲就离开了他和她母亲，是她母亲含辛茹苦把她抚养长大。
3，父母恩勤,哀哀父母,春晖寸草,鹑居鷇食,断杼择邻,寒泉之思,昊天罔极,老牛舐犊,含辛茹苦,恩逾慈母,孟母三迁,曾母投杼,可怜天下父母心。
4，父母恩勤,哀哀父母,春晖寸草,鹑居鷇食,断杼择邻,寒泉之思,昊天罔极,老牛舐犊,含辛茹苦,恩逾慈母,孟母三迁,曾母投杼,可怜天下父母心。
5，人活着就是为了含辛茹苦。人的一生肯定会有各种各样的压力，于是内心总经受着煎熬，但这才是真实的人生。确实，没有压力就会轻飘飘的，没有压力肯定没有作为。选择压力，坚持往前冲，自己就能成就自己。
6，看着母亲一丝一丝的白发，一条一条逐日渐深的皱纹，多年含辛茹苦哺育我成*的母亲，在这属于您的节日里请接受我对您最深切的祝愿：节日快乐，永远年轻！
7，爸爸出去打工了，妈妈一个人含辛茹苦地拉扯着我和弟弟。
8，相反的,她2岁时,父亲就离开人世,母亲独个儿含辛茹苦,带大了她和另外两个姐妹。
9，他3岁时,父亲就过世了,母亲刘梅英含辛茹苦抚养着他和他的双胞胎弟弟,3人相依为命。
10，从野心勃勃的创业者到含辛茹苦的锡矿工人,都随时随地能找到适合自己的日本娼寮。
