chàyānhóng

姹紫嫣红

拼音 chà zǐ yān hóng 怎么读

注音 ㄔㄚˋ ㄗˇ ㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ

繁体 奼紫嫣紅

感情 中性成语

近义词 百花齐放 万紫千红

反义词 残花败柳

姹紫嫣红意思

折叠展开

姹:美丽;嫣:妖艳;美好。
形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。

出处明・汤显祖《牡丹亭・惊梦》:“原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。”

用法联合式;作谓语、定语;形容鲜花的美丽。

例子公园里百花盛开,姹紫嫣红,一片春天的景象。

正音“姹”,读作“chà”,不能读作“zhái”。

辨形“姹”,不能写作“诧”;“嫣”,不能写作“姻”。

辨析姹紫嫣红”和“万紫千红”、“花团锦簇”;都有“花多、色彩艳丽”的意思。但“姹紫嫣红”只用来形容花;“花团锦簇”和“万紫千红”不但可以用来形容花草;还可以用来比喻景象繁荣兴旺;事物丰富多彩。

姹紫嫣红的详细解释

折叠展开

【释义①】

形容花开得鲜艳娇美。《明・汤显祖・牡丹亭・第十出》:“原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。”《隋唐演义・第六十九回》:“姹紫嫣红,迎风弄鸟,别有一种赏心之境。”

【释义②】

形容花开得鲜艳娇美。《见明・汤显祖《牡丹亭・第一〇出》:“原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。”《隋唐演义・第六九回》:“姹紫嫣红,迎风弄鸟,别有一种赏心之境。”

参见“万紫千红”。

姹紫嫣红的翻译

折叠展开
  1. beautiful flowers
  2. 色(いろ)とりどりの花が美(うつく)しく咲(さ)き乱(みだ)れるさま

姹紫嫣红的造句

折叠展开

1,花园里,姹紫嫣红的花朵大部分都盛开了,真好看。

2,五彩斑斓、姹紫嫣红的大自然给人以视觉享受,当下虽说中原还无法欣赏到枫叶的红、银杏的黄,但是在辽宁本溪县长白山余脉的山沟里已经可以看到这样的景色。

3,花坛是用红色的砖彻成的圆形的。里面栽满了各种色彩的花朵儿。大自然像一位技术高超的化妆师,给花坛里的朵朵姹紫嫣红馥郁芬芳的花朵戴上了一圈圈晶莹透亮的项链,让它们变得更加柔美。

4,春意盎然百花香,林间小道把歌唱。姹紫嫣红花间集,半壶清酒樱飞扬。空气清新略带甜,半枕虬枝好睡眠。梦里树苗已参天,青树绿藤绕家园。世界森林日,爱护森林,让我们的明天更美好。

5,在冬日的午后,我漫步在冰雪覆盖的街道上,远处的阳光照耀着姹紫嫣红的晶莹冰雪,让人心生敬畏和惊叹。

6,小草并不像大树那样得意洋洋地耸立着;更不像花朵那样姹紫嫣红、美丽迷人、芳香扑鼻。因此,很少人会欣赏它,爱护它。

7,梅花不及牡丹的国色天香,月季的娇艳浮华,玫瑰的姹紫嫣红,荷花的高贵典雅。但是,我却更喜欢这凌霜傲雪的梅花。

8,大家爱秋天,爱她的天高气爽,爱她的硕果累累;大家爱春天,爱她的山青水绿,爱她的姹紫嫣红;大家都爱夏天,爱她的夏雨连绵,爱她的艳阳高照;大家都爱冬季,爱她的白雪皑皑,爱她的皎白无瑕。

9,这儿一簇,那儿一丛,竞相开放,姹紫嫣红,流光溢彩,争妍斗奇。

10,当年三月,姹紫嫣红轻易别。纵使春归,金缕华年事已非。月圆花好,可惜愁中都过了。不道芳时,真个无花空折枝。林文月

姹紫嫣红字义分解

折叠展开

读音(chà), 女部,共9画

①. 美丽。 如: 姹女。姹紫嫣红(花色娇艳)。

②. 夸耀。 如: “子虚过姹乌有先生。”

读音(zǐ), 糸部,共12画

①. 在可见光中波长最短,红与蓝合成的颜色。 如: 紫红。紫铜。紫外线。紫药水。

②. 道教和某些朝代的统治者所崇尚的色彩,因而常在其宫室、服饰、用物前冠之以“紫”。 如: 紫衣。紫书(①道经;②皇帝诏书)。紫诰(帝王诏令)。紫台(神仙、帝王所居)。紫气(祥瑞之气,多附会为帝王、圣贤或宝物出现的先兆)。紫绶。紫垣(皇宫)。紫阙。紫光阁。紫禁城。紫袍金带。

③. 姓。

读音(yān), 女部,共14画

①. 容貌美好,多指笑容。 如: 嫣然一笑。姹紫嫣红(形容百花艳丽)。

读音(hóng,gōng), 纟部,共6画

㈠ 红 [ hóng ]

①. 像鲜血的颜色。 如: 红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足(旧指男女前生注定的姻缘)。

②. 象征顺利或受人宠信。 如: 红人。红运。红角(jué)儿(受观众欢迎的演员)。走红。

③. 喜庆。 如: 红媒(媒人)。红蛋。红白喜事(结婚和喜丧合称)。

④. 象征革命。 如: 红军。红色根据地,红色政权。

⑤. 指营业的纯利润。 如: 红利。分红。

⑥. 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究。 如: 红学。

㈡ 红 [ gōng ]

①. 古同“工”,指妇女的生产作业,纺织、缝纫、刺绣等。