千里姻缘一线牵
千里姻缘一线牵意思
指婚姻是由月下老人暗中用一红线牵连男女双方的脚而成,故事见唐·李复言《续玄怪录·定婚店》。
出处:清・曹雪芹《红楼梦》第57回:“自古道:'千里姻缘一线牵'管姻缘的有一位月下老儿,预先注定,暗里只用一根红线,把这两个人的脚绊住。”
用法:主谓式;作分句;指婚姻是命中注定。
例子:林予《雁飞塞北》第六章:“俗语说:远在天边,近在眼前,千里姻缘一线牵。”
歇后语: 白娘子遇许仙 —— 千里姻缘一线牵
故事: 唐朝时期,年轻的韦固路过宋城,遇一老人在月光下倚着一个布袋坐着,翻阅一本书。韦固问是什么书,老人回答说是天下人的婚姻簿,并说袋中有“赤绳”,如果把赤绳暗系在男女双方的腿上,他们不管相距多远就会结为夫妻,这叫千里姻缘一线牵。
千里姻缘一线牵的详细解释
【释义】
(谚语)比喻有缘的男女,即使相隔千里,也可以结为夫妻。《红楼梦・第五十七回》:“自古道:『千里姻缘一线牵』,管姻缘的有一位月下老人,预先注定,暗里只用一根红线把这两个人的脚绊住;凭你两家隔著海、隔著国,有世仇的,也终久有机会作了夫妇。”
千里姻缘一线牵的翻译
- Marriage is destiny.(Wedding is destiny.)
千里姻缘一线牵的造句
1,520网络情人节,愿单身的“千里姻缘一线牵”,成对的“郎情妾意不掉线”,上学的“天天向上最关键”,退休的“健康休闲莫等闲”。
2,古人说,千里姻缘一线牵,只要被月下老人相中,红线一牵的两人,不管两人出身是贵是贱,距离是近是远,相貌是美是丑,身世是恩是仇,两人终会在一起。
3,嘿,你说也邪了,怎么老大报到头一天就中了大奖?真是千里姻缘一线牵啊!
4,万年等待一指定,千里姻缘一线牵。
5,千里姻缘一线牵,大家好,这里是月老相亲节目,下面让我们有请一号美女……
6,我接过,白色的纸张上清晰的呈列着一行简短的字,千里姻缘一线牵。
7,结婚的历史意义在于:连接你们的那条“红线”(千里姻缘一线牵)从此会变成一条绳索。朋友,祝你生活欢喜喜、爱情甜蜜蜜、婚姻喜洋洋!
8,千里姻缘一线牵,恭喜你觅得好良缘;有缘千里来相会,甜甜蜜蜜恩爱缠绵;执子之手直到白头,不离不弃相伴永久;温馨弥漫欢乐无穷,家庭和睦幸福浓浓。
9,千里姻缘一线牵,无缘对面手难牵!姻缘虽好,只怕风波恶啊!前路漫漫,荆棘密布,何不问问路径,也好避开血光之灾!
10,千里姻缘一线牵,牵谁在我一念间。
