首当其冲
首当其冲意思
冲:交通要道。
比喻最先受到攻击或遭到灾难。
出处:晋・陈寿《三国志・公孙瓒传》裴松之注引《献帝春秋》:“盖闻在昔衰周之世,僵尸流血,以为不然,岂意今日身当其冲。”
用法:动宾式;作谓语、定语;指首先受到攻击。
例子:毛泽东《抗日游击战争的战略问题》第六章第一节:“是没有疑义的,平原的游击根据地自将首当其冲。”
正音:“当”,读作“dāng”,不能读作“dàng”;“冲”,读作“chōng”,不能读作“chòng”。
辨形:“首”,不能写作“手”。
歇后语: 水龙头下洗脑袋 —— 首当其冲
谜语: 1. 淋浴 (谜底:首当其冲)
2. 头攻 (谜底:首当其冲)
首当其冲的详细解释
【释义】
首先受到攻击,或首先遭遇灾难。如:“每当两军开战,夹在中间的城镇首当其冲,遭受双方炮火猛烈轰击。”
首当其冲的翻译
- be the first to be affected
- 真(ま)っ先(さき)に矢面(やおもて)に立つ
- le premier à subir le choc(être le premier visé)
- die Hauptwucht (eines Angriffs) tragen(als erster von einem Unheil betroffen sein)
- первым попасть под удар
首当其冲的造句
1,饱和度、色阶、对比度,都应首当其冲,再进行细节性的编辑和修整。
2,爱情对我来说毫无价值可言,为了我的事业,我可以放弃一切,而这种廉价的东西,首当其冲。
3,特别是文化人和青年学生,感觉敏锐,首当其冲。
4,今天晚上发生了抢劫事件,北门一带的首富高家首当其冲,损失最重。
5,(28)甲板上站着个峭瘦,细小,俊秀的人,一个朦胧的身影,显然在观赏这恐怖,这黑暗,这风险,他首当其冲,眼看就要丧生。
6,经济、生态等各个方面,其中,首当其冲是农业。
7,现代化,报纸版面元素发生了深刻变化,新闻图片首当其冲。
8,(10)在扑灭大兴安岭森林火灾的战斗中,人民解放军首当其冲,与烈火进行了殊死的搏斗。
9,(19)一个企业的成败往往就在一点两点上。每天进步一点,每天突破自我,就能走在前面。敢于跟自己较劲的,在欧洲是德国人,在亚洲是日本人,在中国,蒙牛人首当其冲!
10,(89)哈哈哈!这下外星势力必然会对地球发起反击,而那些不把我们放在眼里的自大国家就会首当其冲,我们正好火中取栗。
