雅俗共赏
雅俗共赏意思
雅俗：文雅和粗俗。
旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。
无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。
出处：明・孙仁儒《东郭记・绵驹》：“闻得有绵驹善歌，雅俗共赏。”
用法：主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义。
例子：这些虽好，不合老太太的意；不如做些浅近的物儿，大家雅俗共赏才好。（清・曹雪芹《红楼梦》第五十回）
正音：“雅”，读作“yǎ”，不能读作“yā”。
辨形：“赏”，不能写作“党”。
辨析：“雅俗共赏”偏重在“共赏”；含有被欣赏赞美的意思；无论文化水平高低的人都能欣赏。“有口皆碑”；偏重于“皆碑”；含有被接受称赞的意思；“皆碑”指的是所有能讲话的人。
雅俗共赏的详细解释
【释义】
雅士与俗人并皆欣赏。指趣味合于一般人的欣赏水准。《明・孙仁孺・东郭记・第八出》：“闻得有绵驹善歌，雅俗共赏。”《红楼梦・第五十回》：“不如作些浅近的物儿，大家雅俗共赏才好。”
雅俗共赏的翻译
- appeal to both the more and the less cultured
- 通俗で上品である
- apprécié à la fois par les hommes raffinés et les vulgaires（admiré de tous）
- (von Kunstwerken) bei gebildeten wie bei einfachen Leuten beliebt sein
- привлекать всех（нравиться всем）
雅俗共赏的造句
1，大街上售卖的手工艺品，无论是精致的陶瓷还是纤细的绣品，都展示了民族文化的魅力，成为一种雅俗共赏的艺术形式。
2，歌舞伎也和京戏、歌剧一样，情节和戏文都是固定的，内容则多取自历史故事，而以描写情理的冲突与矛盾者居多，所以能雅俗共赏。
3，作者的修辞、社会的倾向，以及市场经济的多元现象、雅俗共赏的审美情趣等。
4，土洋并举”不只是口号。
5，32 摘要美国小说家丹？布朗在短短一年多的时间里即引起了世人的关注，其主要原因是他对传统观念的消解和对经典文化的解构，是他对人们的生存焦虑的关怀和对纠缠于当下人们心中的疑点的诠释，是其雅俗相融的创作手法和雅俗共赏的审美旨归对接受群体的阅读期待的多重满足。
6，《红楼梦》这部经典之作，以其精妙的情节和细腻的描写，给读者带来了一场雅俗共赏的文化盛宴。
7，海棠花花姿潇洒，花开似锦，自古以来雅俗共赏，素有“国艳”之誉。一代文豪苏东坡曾留下“只恐夜深花睡去，故烧高烛照红妆”的名句，因此也有人称它“解语花”。
8，这或许间接解释了此片为什么在娱乐性方面会变得比较迎合大众口味，电影风格亦变得雅俗共赏。
9，当然，论深度和代表性，金鸡或许难和该片相比，但编导能做到雅俗共赏，好笑之外不乏值得反思的场面，已经算是成功了。
10，艺术的表现需要雅俗共赏，而非仅仅满足一部分人的胃口。
