音译
音译的意思
词语解释
音译
◎按音翻译。也作“译音”
英文transliteration;
引证解释
1.犹消息；情报。
例证《宋书 · 黄回传》：“及 景素 结逆，履霜岁久，乃密通音译，潜送器仗。”
2.把一种语言的语词用另一种语言中与它发音相同或近似的语音表示出来。
例证鲁迅 《热风 · 不懂的音译》：“翻外国人的姓名用音译，原是一件极正当，极平常的事。”
国语辞典
音译
◎翻译时直接模仿原语的语音而不把它意思翻译出来。
反义意译
网络解释
音译
音译，指用发音近似的汉字将外来语翻译过来，这种用于译音的汉字不再有其自身的原意，只保留其语音和书写形式。
1,12, “爱色尼”是英文音译希腊Essenoi。
2,7, 什么叫做“幽默”呢这是“Humour”一种的音译。最初出现于。林语堂
3,8, 这并不奇怪,因为这个发音译成汉字,成了“蝌蚪啃蜡”.
4,6, 或者翻译出原商标的部分意思,另外加上音译.
5,福建话、广东话等等念起来都很不一样.c om，并且每一种念法都会随著岁月而演变。
6,36, 其次,日语或朝鲜语多为平舌音,而且不像汉语有四声变化,把这些国家的名字准确音译成中文是非常困难的。
7,3, 康乃馨,是香石竹的音译名称,为石竹科多年生宿根草本花卉.
8,音译意译结合法、缩减法、增加法、词性转换法、结构转换法和归化法。
9,26, 我在深圳的公交汽车上听用英语报站名时把“文体中心”直接用音译的形式报出来，我觉得非常别扭认为那样不合理。
10,49, 店的名字叫馋猫(Zencat),前一段时间又被音译成“禅”,最近它又多了一个名字,叫“爱国窑”。
