1.6 冗词，赘语；废话：为了某一意图过多使用词语；冗长。

2.由于对简洁优美的原文缺乏认识以及没能正确使用本国语言，译者使用了不少不符合汉语习惯的冗词赘语，以致无法传达出原文优美凝练的语言特征。

3.3 抛开那些夸大其词的冗词赘语不论，他的言论有挑起种族仇恨的危险。

4.5 空谈，废话没有意义的谈话或文章；冗词。

5.空谈，废话没有意义的谈话或文章；冗词。

6.11 由于对简洁优美的原文缺乏认识以及没能正确使用本国语言，译者使用了不少不符合汉语习惯的冗词赘语，以致无法传达出原文优美凝练的语言特征。

7.10 由于对原文的质朴简洁缺乏认识以及没能正确使用本国语言，译者使用了不少不符合汉语习惯用法的冗词赘语，以致无法传达出原文优美的语言特征。

8.抛开那些夸大其词的冗词赘语不论，他的言论有挑起种族仇恨的危险。

9.7 这个组织就殖民主义和新殖民主义创造了大量的冗词，并着重强调了西方阵营。

10.4 他的这篇报告里都是冗词赘句,听者越来越不耐烦.

11.2 这篇文章思想明确，语言简练，没有冗词赘句。

12.由于对原文的质朴简洁缺乏认识以及没能正确使用本国语言，译者使用了不少不符合汉语习惯用法的冗词赘语，以致无法传达出原文优美的语言特征。

13.9 “这些书中没有冗词赘句或是败笔,就好像是记者写的。

14.剔除围绕中国能源战略的冗词赘句后,人们会发现它的三个基本目标:降低价格风险、确保供给安全和能源来源多样化。

15.确保供给安全和能源来源多样化。

16.表达清楚,说话没有冗词赘句,彼此交流十分顺畅。

17.这篇文章思想明确，语言简练，没有冗词赘句。

18.他的这篇报告里都是冗词赘句,听者越来越不耐烦.

19.内容可以,若再删掉其中的冗词赘句,就更好了。

20.这篇文章主题、内容可以,若再删掉其中的冗词赘句,就更好了。

21.冗词，赘语；废话：为了某一意图过多使用词语；冗长。

22.“这些书中没有冗词赘句或是败笔,就好像是记者写的。