面面厮觑
面面厮觑意思
见“面面相觑”。
出处:《京本通俗小说・碾玉观音》:“[崔宁]到家中问丈人丈母,两个面面厮觑。”
用法:作谓语、定语、状语;形容惊慌的表情。
例子:两个入进楼中,见三个尸首,横在血泊里,惊得面面厮觑,做声不得。明·施耐庵《水浒传》第三十一回
面面厮觑的详细解释
【释义】
犹“面面相觑”。见“面面相觑”条。
【典故】
此处所列为“面面相觑”之典故说明,提供参考。“觑”是看的意思。面面相觑,就是你看我,我看你,大家相视无言,不知所措。《续传灯录》卷六提到有人问海鹏禅师:“怎样算是大惑不解的人?”禅师回答说:“就是在佛说法的场合中,面面相觑的人。”这里的“面面相觑”本是相互地看,却不知所云的意思;后世用来形容惊惧或诧异而不知所措的样子。亦作“面面相窥”、“面面厮觑”。
【书证】
- 01.《京本通俗小说・碾玉观音》:“崔宁听得说浑家是鬼,到家中问丈人、丈母。两个面面厮觑,走出门,看著清湖河里,扑通地都跳下水去了。”
- 02.《水浒传》第三一回:“两个人进楼中,见三个尸首横在血泊里,惊得面面厮觑,做声不得。”
面面厮觑的翻译
- look blankly into each other's faces
面面厮觑的造句
1,江辰说完后,所有人都愣住了,面面厮觑。
2,远处,众人全都面面厮觑丶目瞪口呆,心惊鬼影剑冥就这样败了?要不要这么吊!“果然还是荒少年神勇一些!”。
3,我一说完,那几个劫匪面面厮觑然后竟然真的听我的话动起了手!妈,虽然我知道我的点背,但是还没有背到这种程度吧!还是那句话——“Helpme!”。
4,说到这里,陈墓怡突然抬头看了我们一眼,我则坐在原地和他们大柱面面厮觑。
5,两个面面厮觑,走出门,看着清湖河里,扑通地都跳下水去了。
6,此时所有人都是面面厮觑,根本不明白怎么回事。
7,两个马贼面面厮觑:这下总算也是有功而返,还是回去给大当家的带口信去吧。
8,众人面面厮觑,谁都没想到竟然是青萝们先发动的攻击。
9,说到这里时,一群人面面厮觑,光听这名号,浑身就有点不自在。
10,陈墓怡正趴在平台的边缘往上爬,看到我们一个个面面厮觑的楞在那里,冷笑了一声,道:要是不想死我建议你们别动,这九天悬棺不是你们能碰的东西。
