怒形于色
怒形于色意思
折叠展开
形：显露；色：脸色。
满腔愤怒显于脸上。
出处：宋・洪迈《夷坚决》：“夫子赐之酒五尊。子夏怒形于色，举足蹴其二。”
用法：主谓式；作谓语、状语；指内心的愤怒在脸上显露出来。
例子：(1)怒形于色，在商场上是一大忌。(2)做人不要怒形于色，以免吃亏上当。
正音：“色”，读作“sè”，不能读作“shǎi”。
辨形：“形”，不能写作“行”、“刑”。
辨析：见“怒不可遏”。
怒形于色的详细解释
折叠展开
【释义】
内心的愤怒显现在脸上。《宋・洪迈・夷坚丙志・卷七・子夏蹴酒》：“子夏怒形于色，举足蹴其二。”《东周列国志・第十八回》：“曹沬右手按剑，左手揽桓公之袖，怒形于色。”
怒形于色的翻译
折叠展开
- be black in the face
- zornig aussehen
- лицо исказило гневом
怒形于色的造句
折叠展开
1，当他听到家人被恶意中伤时，他怒形于色，毅然站出来捍卫家人的尊严。
2，说着目色一变,怒形于色,右拳握紧,暗暗运劲,愤愤道,“但他们欲逼我杀自己兄弟,这般事情,乃我萧某平生所恨所耻,若不把他几人大卸八块,誓不为人!”。
3，在面对社会上的腐败问题时，他怒形于色，以实际行动投身于反腐斗争，并积极参与社会公益事业。
4，有的怒形于色、义愤填膺;有的扼腕长叹;有的凄然含泪;有的一脸不平之色却在强忍怒火。
5，说着目色一变,怒形于色,右拳握紧,暗暗运劲,愤愤道,“但他们欲逼我杀自己兄弟,这般事情,乃我萧某平生所恨所耻,若不把他几人大卸八块,誓不为人!”。
6，面对家庭暴力的现象，她怒形于色，努力倡导社会尊重女性权益，建立起一个和谐的家庭环境。
7，做人不要怒形于色，以免吃亏上当。
8，面对社会上对他的谣言中伤，他怒形于色，决心辟谣并维护自己的清白形象。
9，老方见小方出尔反尔，不讲信义，不禁怒形于色，拂袖而去。
10，说明了史密斯有道理的一面后，我也应当指出，他气量小，常常怒形于色。
怒形于色字义分解
折叠展开
