半吞半吐
半吞半吐意思
折叠展开
形容说话含糊不清，不直截了当。
出处：清・袁枚《随园诗话》第五卷：“仿王孟以为高，而半吞半吐者，谓之贫贱骄人。”
用法：联合式；作谓语、定语；形容说话含糊。
例子：你这大汉毕竟为甚杀他？从实说来！你莫半吞半吐，俺不明白。（《镜花缘》第二十八回）
谜语： 夭土 （谜底：半吞半吐）
半吞半吐的详细解释
折叠展开
【释义】
说话吞吞吐吐，不直截了当。《初刻拍案惊奇・卷十五》：“指这足恭身分，多放做冷淡的腔子，半吞半吐的，施了礼请坐，也不讨茶。”亦作“半吐半吞”、“半吐半露”。
半吞半吐的翻译
折叠展开
- partly conceal and partly confess（speak with reserve (restraint); to hum and haw）
- nicht mit der Sprache herauswollen
- не договáривать（ограничиваться полуризнáниями）
半吞半吐的造句
折叠展开
1，1 因为事关重大,所以他半吞半吐,不敢一下子说出来。
2，5 几分钟后,只见族长嘴里半吞半吐有什么话想说却不敢说的样子。
3，10 孙寡妇见他半吞半吐,越发盘问得急了。
4，2 一问起你的工作情况,你总是半吞半吐的,真不知道你在想什么。
5，半吞半吐地表达了自己对于心爱女子那种相隔咫尺,形却天涯的无奈爱恋。
6，8 山伯见他神神秘秘半吞半吐,不禁觉得有些好笑,没想到这位德高望重的老夫子高兴起来就像小孩子一样。
7，9 半吞半吐,怎么这样胆小?说说名字又怎么了?
8，7 半吞半吐地说:“这,这怎么好意思?我哇,刚调到这所学校,说不准万校长也会让我教这个班的体育,接到这个班,你,你张老师可得帮帮我哈!”。
9，3 他不怕面对挑战,说话不半吞半吐.
10，12 他把“在牛津受的教育”这句话匆匆带了过去，或者含糊其词，或者半吞半吐，仿佛这句话以前就使他犯嘀咕。
半吞半吐字义分解
折叠展开
