沁人心脾
沁人心脾意思
沁:渗入;心脾:指人的心脏喻指内心。
芳香凉爽的空气或饮料使人感到舒畅。多用于比喻文艺作品或乐曲清新、爽朗给人以美好的感受。
出处:清・王士禛《带经诗话》:“予谓五六句最沁人心脾。”
用法:动宾式;作谓语、定语;含褒义。
例子:然而夜气很清爽,真所谓“沁人心脾”,我在北京遇着这样的好空气,仿佛这是第一遭了。(鲁迅《呐喊 社戏》)
正音:“人”,读作“rén”,不能读作“yén”。
辨形:“心”,不能写作“新”。
辨析:“沁人心脾”和“沁人肺腑”;都表示吸入芳香、凉爽之气;使人感到舒适。但“沁人心脾”主要比喻诗文美好动人;给人清新爽朗的感受;“沁人肺腑”主要表示内容令人深受感动。
沁人心脾的详细解释
【释义】
渗透到人的心肝脾脏。形容感受深刻。《清・赵翼・瓯北诗话・卷四・白香山诗》:“坦易者,多触景生情,因事起意,眼前景,口头语,自能沁人心脾,耐人咀嚼。”亦作“沁人肺腑”、“沁人心肺”、“沁入肺腑”、“沁入心脾”。
沁人心脾的翻译
- mentally refreshing
- освежáющий(проникáть в сердце и селезёнку)
沁人心脾的造句
1,阳光从树叶的空隙中洒下,照在了我的脚下。一点点一片片,随着微风吹动着树叶,而变换跳动着。我张大嘴,深深地吸了一口,一股清香沁人心脾,宁静替代了烦躁。
2,山下是热**人,寺内却是凉风扑面,沁人心脾,难怪盛厦的万固寺游人仍是络绎不绝。
3,如此则其言情也必沁人心脾,其写景也必豁人耳目,其说理也必令人心服。
4,在百花凋谢之季,唯有梅花生机勃勃。迎着漫天飞舞的雪花,傲然挺立在凛冽的寒风中。数九隆冬,地冻天寒,那傲雪而放的梅花,开得那么鲜明。股股清香,沁人心脾。梅花白里透红,花瓣润滑透明。
5,茉莉花盛开时节,芳香四溢,沁人心脾。
6,只见花盆里的八朵昙花,原先柔软下垂的筒型花托向上翘升,像白天鹅徐徐抬头。花瓣缓缓展开,如玉女提裙起舞,这八朵昙花正在竟争开放,还有十几朵花蕾也在迎风摆动。盛开的昙花送来缕缕清香,真是沁人心脾。
7,月季花的香气更是沁人心脾。那清雅的幽香,轻轻慢慢的散开,隔着很远都能闻到那股幽香。循香而去,月季花的香气更是浓郁起来,每一缕飘香都那么蛊惑人心,那么令人深醉。
8,花盆里,有一株茂盛的郁金香,绽开的花朵是黑色的,微微四散的花瓣如同黑色的丝绒,散发出阵阵清香,沁人心脾粉红的桃花,雪白的梨花,娇艳的海棠花,笔盈盈地竞相怒放。
9,江苏物华天宝、人杰地灵,钟灵毓秀、人文荟萃,在这方热土上,我接触了许多豁人耳目、沁人心脾的风物,听到了许多启人心智、陶冶心灵的故事。
10,不用说,阿拉姆温柔迷人的个性给已至中年并长期自负的桑迪来说无疑是一股沁人心脾的新鲜空气,于是,从五月到九月,他们之间开始了一场浪漫的爱情,以后所有的情节都信手拈来。
