不知好歹
不知好歹意思
不知道好坏。多指不能领会别人的好意。
出处：明・兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第87回：“那婆子不知好歹，又奚落他，打发武松出门。”
用法：动宾式；作谓语、定语；指不辨好坏。
例子：袭人也帮着抢白我，说了我许多不知好歹的话，回不得主了的。（清・曹雪芹《红楼梦》第四十六回）
歇后语： 1. 错把洋芋当天麻 —— 不知好歹
2. 狗咬屙屎的 —— 不知好歹
谜语： 隔墙相媳妇 （谜底：不知好歹）
不知好歹的详细解释
【释义】
不能辨别好坏。指人糊涂，不知事情的是非或轻重。《儒林外史・第二十回》：“那丈人郑老爹见女婿就要做官，责备女儿不知好歹，著实教训了一顿。”《红楼梦・第二十四回》：“你小人儿家，很不知好歹，也到底立个主意。”亦作“不识好歹”。
不知好歹的翻译
- do not know what is good for one（take good for evil; not know what's good ）
- 善悪(ぜんあく)のけじめがつかない，よしあしを知らない
- ne pas savoir le bon ni le mauvais（incapable de discerner le bon du mauvais）
- не отличáть хорóшее от плохóго
不知好歹的造句
1，可是，如果妻子发现老公是个不知好歹的人，对他好一些他反而瞪鼻子上脸，对自己颐指气使起来，那么，上述条件反射性的行为模式和观念，就永远也不会在那位妻子身上建立。
2，判书念完,四周百姓免不了指指点点,都说这王氏不守妇道,不知好歹,害人性命,如今伏法受诛也是因果报应。
3，这个人得寸进尺，真不知好歹。
4，哼!一个妖族之主，一个与妖为伍，都是不知好歹!
5，周一航听了，心说，唐主编把我安排给了腾云遥啊，这正是我求之不得的事儿，这伍主任忒不知好歹，棒打鸳鸯散，要硬生生拆开我们。
6，王管事从旁边走过来,疾声厉色的骂道:骂什么,你们这帮穷鬼,给你们吃就不错了,要不是员外恩典,那有你们这么好的日子,不知好歹的东西。
7，小子,别不知好歹,现在你实力如何自己清楚,给你高阶的武技你有真元力支持不?不要好高骛远,不会走还想跑了?
8，你个吃里扒外不知好歹的，白辜负孤的养育恩，还有脸要挟孤。
9，住在这里的,要么是斯斯文文的机关政要,要么是名校毕业的商界人士,也会有某些不知好歹的妖娆女子来这里大吵大闹,但这是后话了。
10，程爷看上你女儿是你女儿八辈子修来的福气,居然还不知好歹!
