温情脉脉
温情脉脉意思
折叠展开
形容感情默默流露的样子。温情：温柔的感情；脉脉：默默地用眼神或行动表达用意。
出处：元・关汉卿《拜月亭》：“枉了我情脉脉，恨绵绵，我昼忘饮馔夜无眠。”
用法：主谓式；作定语、状语；带讽刺意味。
例子：总之，资本主义制度把无数家庭的温情脉脉的气氛都给败坏了。（秦牧《衰老》）
正音：“脉”，读作“mò”，不能读作“mài”。
辨形：“情”，不能写作“晴”。
故事： 宋朝时期，湖北转运副使辛弃疾调任湖南转运副使时，接任的王正之备酒为他送行，他无限感慨地作词《摸鱼儿》：“长门事，准拟佳期又误，蛾眉曾有人妒。千金纵买相如赋，脉脉此情难诉？君莫舞。君不见，玉环飞燕皆尘土。”
温情脉脉的详细解释
折叠展开
温情脉脉的翻译
折叠展开
- too softhearted
- 情愛(じょうあい)こまやかである
- plein de tendresse（sentimental）
- zǎrtlich（voller Zǎrtlichkeit）
- глазá полны нежной любви（миндальничать）
温情脉脉的造句
折叠展开
1，妈妈温情脉脉地看着小雪离家上学。
2，深绿的冬青,巷里有悠闲游走的鸡犬,这些朴素的物件让整个村子温情脉脉。
3，看父母的笑容，温馨相伴；看爱人的笑脸，温情脉脉；看朋友的笑颜，温暖心灵；世界视觉日，爱护眼睛，看人间冷暖，体味幸福生活，乐享美好人生！
4，楼前是光光亮亮的硬化水泥路，楼下是横七竖八的南瓜、深绿的冬青，巷里有悠闲游走的鸡犬，这些朴素的物件让整个村子温情脉脉。
5，好爸爸节日快乐，尽展风采。
6，丈夫报名要上前线，临行时，妻子温情脉脉地望着他的背影远去。
7，22. 但是露拉小姐一听到潘的不幸和灾难，她对他的全部怒火顷刻间化为乌有，代之而起的是温情脉脉和超出常规的同情。
8，在此，李卫东以“温情脉脉的面纱”来掩盖“承包头”对“打工仔”的变相剥削。
9，12. 爱情是欲望罩上一层温情脉脉的面纱。婚姻是欲望戴上一副名叫忠诚的镣铐。幸福是欲望在变魔术。浪漫是欲望在玩情调。周国平
10，看到她温情脉脉的样子，我猜她一定是爱上了他。
温情脉脉字义分解
折叠展开
