不痛不痒
不痛不痒意思
比喻评论、批评等不能触及实质；没切中要害；不解决问题。
出处：明・吴炳《情邮记・反噬》：“这事不痛不痒，却是一个大题目。”
用法：联合式；作定语、状语、补语；含贬义，形容没触及要害。
例子：这种不痛不痒的批评，对他根本没有什么帮助。
正音：“痛”，读作“tòng”，不能读作“téng”。
辨形：“痛”，不能写作“疼”。
歇后语： 1. 木头人生疮 —— 不痛不痒
2. 灯草打老牛 —— 不痛不痒
谜语： 木头人生疮 （谜底：不痛不痒）
不痛不痒的详细解释
【释义】
①做事不痛快、不俐落。如：“他做事的态度总是不痛不痒，令人气愤！”
②没关系，不切中要害。《二十年目睹之怪现状・第八十二回》：“我听了，不觉十分纳闷。怎么说了半天，都是些不痛不痒的话，内中不知到底有什么原故。”
不痛不痒的翻译
- superficial（perfunctory; scratch only the surface; be perfunctory）
- 痛(いた)くも痒(かゆ)くもない，いい加減(かげん)だ
- superficiel（épidermique）
- несерьёзный
不痛不痒的造句
1，这次谈判的结果虽然达到了双方的共识，却没有解决实质性的问题，让人感觉不痛不痒。
2，真有特殊见解的三言两语，较之不痛不痒的长篇大论要可贵得多。王朝闻
3，老师的批评虽然言辞尖锐，但却没有针对问题的核心，让人感觉不痛不痒。
4，倘若不痛不痒,不让朝庭晓以利害,如何能让朝庭议和呢?
5，2004年北京书市上,不痛不痒的书还是太多,但一针见血、寸铁杀人或高韵深情、坚质浩气的书还是不绝如缕……
6，桃成蹊的环境很中庸，不会太安静也不会太喧闹，音乐不痛不痒，灯光不明不暗，这样的环境可以给我最大的自由，我认为这是最适合我写作的美丽新世界。
7，你既然知道是他的不对,怎么在会上不严肃批评而只是说几句不痛不痒的话就算了呢?
8，这部小说的情节虽然曲折离奇，但人物形象却缺乏深度，让人觉得不痛不痒。
9，对于几个同学迟到的事,老师在班会上只是不痛不痒地批评了几句。
10，果然留在房间里的宝宝的妻子与两位客人“闲聊”起来,不痛不痒的“关心问候”中净藏着旁敲侧击的诘问。
