不痛不痒
不痛不痒意思
比喻评论、批评等不能触及实质;没切中要害;不解决问题。
出处:明・吴炳《情邮记・反噬》:“这事不痛不痒,却是一个大题目。”
用法:联合式;作定语、状语、补语;含贬义,形容没触及要害。
例子:这种不痛不痒的批评,对他根本没有什么帮助。
正音:“痛”,读作“tòng”,不能读作“téng”。
辨形:“痛”,不能写作“疼”。
歇后语: 1. 木头人生疮 —— 不痛不痒
2. 灯草打老牛 —— 不痛不痒
谜语: 木头人生疮 (谜底:不痛不痒)
不痛不痒的详细解释
【释义】
①做事不痛快、不俐落。如:“他做事的态度总是不痛不痒,令人气愤!”
②没关系,不切中要害。《二十年目睹之怪现状・第八十二回》:“我听了,不觉十分纳闷。怎么说了半天,都是些不痛不痒的话,内中不知到底有什么原故。”
不痛不痒的翻译
- superficial(perfunctory; scratch only the surface; be perfunctory)
- 痛(いた)くも痒(かゆ)くもない,いい加減(かげん)だ
- superficiel(épidermique)
- несерьёзный
不痛不痒的造句
1,与人相处少言寡语,看到不公不吵不嚷,别人牢骚少听不看,老板出糗不语不笑,老板派活不知不觉,事不关己不痛不痒,牢记规则步步为赢。
2,洛雪没好气地重声道,对这个沐小云,她真的不知道该怎么说,每次回答都模模糊糊,如同隔靴搔痒般没重点,不痛不痒,让她想抓狂。
3,这次演出的舞台布置虽然精美绝伦,但演员的表演却缺乏情感表达,让人感觉不痛不痒。
4,至于民众的呼声,看不着、也听不见,自说自话、自娱自乐,偶尔一个回应也是不痛不痒、隔靴抓痒。
5,这些不痛不痒的信息,对于常人也许没什么特别,但是对于孔飞这个求知若渴的人看来说无疑又平添了一笔宝贵的财富。
6,这个项目的推广策略虽然多样,但却缺乏明确的目标,让人感觉不痛不痒。
7,果然留在房间里的宝宝的妻子与两位客人“闲聊”起来,不痛不痒的“关心问候”中净藏着旁敲侧击的诘问。
8,四个人口中说着些不痛不痒的淡话,大眼瞪小眼的互相看着,心内却是思潮涌动。
9,她的道歉声音虽然很大,但实质上却是不痛不痒,没有真正认识到自己的错误。
10,果然,留在房间里的宝宝的妻子与两位客人“闲聊”起来,不痛不痒的“关心问候”中净藏着旁敲侧击的诘问。
