置身事外
置身事外意思
置:安放。
把自己放在事情之外。形容对事情漠不关心。
出处:清・文康《儿女英雄传》第22回:“你我且置身事外,袖手旁观。”
用法:补充式;作谓语、定语、分句;含贬义。
例子:悲观的由来,是在置身事外不辩是非,而偏要关心于文坛,或者竟是自己坐在没落的营盘里。(鲁迅《准风月谈 “中国文坛的悲观”》)
辨析:见“超然物外”。
置身事外的详细解释
【释义】
对事情不理会,不闻不问。《儿女英雄传・第二十二回》:“天下事最妙的是云端里看厮杀,你我且置身事外,袖手旁观。”《文明小史・第三十五回》:“这彭仲翔却在背后袖手旁观,置身事外。”
置身事外的翻译
- keep out of the business(refuse to be drawn into the matter)
- se tenir à l'écart
- sich einer Sache fernbleiben(sich aus etwas heraushalten)
置身事外的造句
1,即使是实行完全积累制的筹资模式,政府也不能置身事外,当个人账户的基金发生危机时,政府仍然必须承担起保证养老金足额发放的最后责任。
2,印度以及巴西等发展最快的发展中国家置身事外,而这正解释了现在谈判陷入僵局的原因。
3,很想置身事外,但最终会发现,其实早已泥足深陷。
4,反正最近乱事太多,而唐钧和秦经南的矛盾尽人皆知,他当然可以一退六二五,置身事外获得渔翁之利。
5,电视新闻记者喜欢充当社会的检察官,以置身事外的身份出现,俯视争斗的双方。
6,这些嬉嬉闹闹而又饥渴好色的好朋友们,总是不停地打探你的情事,而自己却置身事外,与情感生活无涉?
7,对班集体有利的事,我们都不能冷眼旁观,置身事外。
8,人由自我限制而引发的狭窄念头,只会使自己捉襟见肘,若能置身事外,才不会画地为牢。安妮宝贝
9,此刻,他坐在江宁路一座写字楼25楼的阳台上,俯瞰阳光照耀下的上海房市,可以凭着置身事外的理性来评判这个市场。
10,任凭女司机被亵玩蹂躏良久,置身事外,作壁上观。
