化干戈为玉帛
化干戈为玉帛意思
比喻使战争转变为和平。
出处：西汉・刘安《淮南子・原道训》：“昔者夏鲧作三仞之城，诸侯背之，海外有狡心。禹知天下之叛也，乃坏城平池，散财物，焚甲兵，施之以德，海外宾服，四夷纳职，合诸侯于涂山，执玉帛者万国。”
用法：动宾式；作谓语；比喻使战争转变为和平。
例子：三五十口子打手，经调人东说西说，便都喝碗茶，吃碗烂肉面，就可以化干戈为玉帛了。（老舍《茶馆》第一幕）
化干戈为玉帛的详细解释
【释义】
干戈，兵器，代表战争。玉帛，古时诸侯会盟朝聘所携带的玉器、丝织品等礼物，做为礼尚往来之用。全句比喻将战争转变为和平。如：“经过别人劝和后，他们终于化干戈为玉帛，由敌人变为朋友了。”
化干戈为玉帛的翻译
- turn hostility into friendship（bury the hatchet）
化干戈为玉帛的造句
1，我的短信排山倒海侃胡谈天说（此）地无银三百两日晒网三天打鱼水情深入浅出神入化干戈为玉帛你一笑！如此绞尽脑汁，就是要祝你的节日愚人节快乐！
2，当自己与别人发生矛盾时，我们是不依不饶呢，还是化干戈为玉帛呢？
3，它能够帮助我们减轻压力、放松身体、化解生活的琐事和愤怒，它能化干戈为玉帛。
4，真宗景德元年,辽军大举入寇,震惊宋廷,宰相寇准力排众议,力谏真宗御驾亲征,与辽兵大战于澶州,后订立澶渊之盟,遂两国罢兵,化干戈为玉帛。
5，生就一副“心比天高、命比纸薄”的模样,偏有一双夺天工的巧手,临危不辱使命,终化干戈为玉帛。
6，俄罗斯有强烈的政治理由与乌方化干戈为玉帛。
7，法净看了看傲天心里也在想着这就是师兄一化干戈为玉帛的思想,我佛慈悲啊,师兄太过善良了。
8，放弃是一首流浪的歌，低回吟唱在心头，是失意的人生充满振臂而呼的自信；使跌倒的信念重新拔地而起；使消沉的斗志面向晨曦喷薄而出；使世俗的纷争化干戈为玉帛。
9，他认为，甚至对那些动武的人来说，对话也能轻易地使他们放下武器，化干戈为玉帛，导致全面和平。
10，其二是……是无念大哥入赘‘冥灯鬼府’成为东床快婿,便可将此事化干戈为玉帛了。
