弦外之意
弦外之意意思
弦:乐器上发音的丝线。
比喻言外之意;即在话里间接透露;而不是明说出来的意思。
出处:《南史・范晔传》:“其中体趣,言之不可尽。弦外之意,虚响之音,不知所从而来。”
用法:偏正式;作主语、宾语;指言外之意。
例子:(1)对于马先生这番话的弦外之意,在场的人当然是心领神会了。(2)李老师这次找校长谈话,弦外之意是要求调动工作。
正音:“弦”,读作“xián”,不能读作“xuán”。
辨形:“之”,不能写作“知”。
辨析:“弦外之意”和“言外之意”意思相同;常常可以通用;但有细微差别。“弦外之意”以音乐来比喻语言较形象、含蓄;“言外之意”较直率、明确。
谜语: 青蛙 (谜底:弦外之意)
弦外之意的详细解释
【释义】
乐声所蕴含的其他意思。比喻言外之意。《南朝宋・范晔・狱中与诸甥姪书以自序》:“其中体趣,言之不尽。弦外之意,虚响之音,不知所从而来。”亦作“弦外之音”。
弦外之意的翻译
- implication
- в словах слышится намёк
弦外之意的造句
1,4 慕容萱也是一个心思敏捷之辈,立刻就听出了张伟的弦外之意,许诺道。
2,8 藏的语气仍是不大不小,但这句话的弦外之意却是给娜芙家族扣上了一顶谋反的大帽子。
3,5 阿尔杰特全然没有听出卡提娜的弦外之意,居然惬意地闭上了眼睛。
4,2 对于马先生这番话的弦外之意,在场的人当然是心领神会了。
5,7 秃鹫顿时明白了苍海的弦外之意,如果舞剑,那就是在鸿门宴上杀死单枪匹马的上官洛,如果言和,那么请上官洛吃饭交好,至于八哥的死,只能坐视不管了。
6,10 喝!你能一指弹断本姑娘的青花剑,还不厉害?难道,你的弦外之意是我们太过弱小不成?
7,11 说话的男人名为姆西斯,就是那个赞赏洛风的人,他话语之中的弦外之意似乎是将洛风和那两个人做出了对比。
8,6 夏逸清那接近海平面的情商果断是没听出方玲燕的弦外之意,点点头,很是友好地打了招呼。
9,3 听得老者话里的弦外之意,肖君武不由面露苦色,我也有苦衷啊。
10,特别是铜等金属的最大消费国,这些评论的弦外之意非常明显。
