无事生非
无事生非意思
非:是非。
无缘无故找岔子;存心制造麻烦。
出处:清・李汝珍《镜花缘》第58回:“有不安本分的强盗,有无事生非的强盗。”
用法:复杂式;作主语、谓语、定语;含贬义。
例子:有不安本分的强盗,有无事生非的强盗。(清・李汝珍《镜花缘》第五十八回)
正音:“事”,读作“shì”,不能读作“sì”。
辨形:“事”,不能写作“是”。
辨析:“无事生非”和“无中生有”都含有本来没有事却说有事或添麻烦的意思。但“无事生非”偏重在“生非”;表示故意制造麻烦;有不好的行为后果;而“无中生有”则表示口头上凭空捏造而无直接行动。
歇后语: 1. 豆腐里吃出骨头来 —— 无事生非
2. 捅烂大腿充疮 —— 无事生非
3. 闲人生闲气 —— 无事生非
谜语: 从不出差错 (谜底:无事生非)
无事生非的详细解释
【释义】
原本无事,而有意造成事端。《镜花缘・第五十八回》:“有无事生非的强盗,有作践庙宇的强盗。”
无事生非的翻译
- stir up trouble
- わざとごたごたを引(ひ)き起(お)こす
- faire des histoires pour rien(chercher noise,chicane à)
- ohne Grund einen Streit vom Zaun brechen
- поднимать шум без всякой причины
无事生非的造句
1,清平世界,哪来这许多鬼怪?都是些市井贱流,饱食终日,无事生非播弄口舌所致,不必理会。
2,这个人最爱无事生非,既影响同志间的团结,又影响工作的正常进行。
3,小明和小红经常无事生非,他们总是为了一点小事争吵不休,让周围的人倍感疲惫。
4,网友无事生非:在光棍节,变回光棍!在光棍节分手了,心里还是默默祈祷他要好好对待自己,千万不要意气做事,他的平安,是我最大的心愿。
5,这日又翻到《狐说凡人》,玄狐说及凡人是非,言道:凡人有云无事生非,正是是非之妙论。
6,现在有一种风气不好,就是喜欢听小道消息,并且不加思索的传播这些消息,以致往往以讹传讹,无事生非。
7,这个小组的成员之间没有明显矛盾,但却经常为了一点小事无事生非,导致整个团队的工作氛围受到了影响。
8,灾难源于舌头,疾病来自牙齿:管住自己的舌头,不要无事生非;管住自己的牙齿,贪食者用自己的牙齿咬断自己的生命。
9,这个故事的道德是,“不要无事生非。”。
10,一方面,期待律师积极维权伸张正义;一方面又讨厌律师无事生非、锱铢必计。
