黯然失色
黯然失色意思
黯然:昏暗的样子;失色:失去光泽。
原指心情沮丧;脸色难看。形容相比之下显得暗淡无光。有时也形容心情不好。
出处:清・冒襄《影梅庵忆语》:“顿使《会真》、《长恨》等篇黯然失色。”
用法:偏正式;作谓语、宾语;用于两者比较,差的更差。
例子:所有同类题材的绘画和它比较起来,都黯然失色。(秦牧《艺海拾贝 〈最后的晚餐〉》)
正音:“黯”,读作“àn”,不能读作“yìn”。
辨形:“黯”,不能写作“暗”。
辨析:“黯然失色”和“相形见绌”;都可表示“相比之下;显得不够”的意思;常可通用。不同在于:“黯然失色”的语义重;是形象的比喻;“相形见绌”语义较轻;是直接陈述性的。“黯然失色”可用于强调“失去颜色;暗淡无光”;“相形见绌”一般不能。
谜语: 余音 (谜底:黯然失色)
黯然失色的详细解释
【释义】
黯淡而失去光彩。如:“和才气纵横的巨构相比,他这一系列工整之作,顿时黯然失色不少。”亦作“黯然无色”。
黯然失色的翻译
- pale by comparison
- ひどく遜色(そんしょく)がある,非常に見劣りする
黯然失色的造句
1,十年前的他是演艺界一颗璀璨的明珠,而现在他已经黯然失色。
2,此时天尚未亮,在五艘巨舰的灯炷映照下,天上星月黯然失色,似在显示他宇文阀的兴起,使南方士族变失去往日的光辉……
3,面对她的美丽和自信,其他女孩不禁黯然失色,心生嫉妒之情。
4,在同学的展示会上,我的手工作品黯然失色,毫无亮点,这让我感到非常沮丧。
5,他就像飞奔的骏马,使本来长跑成绩很好的运动员都显得黯然失色。
6,平安夜你仰望夜空,如有一颗星星在眨眼,那是祝你一生平安;有千万颗星星在闪,那是祝你永远快乐;如果一颗星星也没有,那是祝福太多,让星星都黯然失色。
7,南非名将游出的26秒74的让飞利浦.弗兰萨.达.席尔瓦先前26秒89的成绩黯然失色.
8,听到自己的孩子头一回清清楚楚地喊你一声“爸爸”,这感觉是异乎寻常的。这是“造物主”借孩子之口对你的父亲资格的确认,面对这个清纯的时刻,再辉煌的加冕也黯然失色了。我心里甜得发紧,明白自己获此宠赏实属非分。
9,经历这次劫难后,他炯炯有神的大眼睛变得黯然失色,一度辉煌变成声名狼藉,让他一时间走投无路。
10,81 赫斯特在她那年轻而且姿色更胜一筹的妹妹面前黯然失色。
