黯然失色
黯然失色意思
黯然：昏暗的样子；失色：失去光泽。
原指心情沮丧；脸色难看。形容相比之下显得暗淡无光。有时也形容心情不好。
出处：清・冒襄《影梅庵忆语》：“顿使《会真》、《长恨》等篇黯然失色。”
用法：偏正式；作谓语、宾语；用于两者比较，差的更差。
例子：所有同类题材的绘画和它比较起来，都黯然失色。（秦牧《艺海拾贝 〈最后的晚餐〉》）
正音：“黯”，读作“àn”，不能读作“yìn”。
辨形：“黯”，不能写作“暗”。
辨析：“黯然失色”和“相形见绌”；都可表示“相比之下；显得不够”的意思；常可通用。不同在于：“黯然失色”的语义重；是形象的比喻；“相形见绌”语义较轻；是直接陈述性的。“黯然失色”可用于强调“失去颜色；暗淡无光”；“相形见绌”一般不能。
谜语： 余音 （谜底：黯然失色）
黯然失色的详细解释
【释义】
黯淡而失去光彩。如：“和才气纵横的巨构相比，他这一系列工整之作，顿时黯然失色不少。”亦作“黯然无色”。
黯然失色的翻译
- pale by comparison
- ひどく遜色(そんしょく)がある，非常に見劣りする
黯然失色的造句
1，78 你笑起来真是好看，薄唇勾起，牙齿雪白，衬得天上的白云也黯然失色。米炎凉
2，盛开的牡丹花使其它花儿都黯然失色。
3，70 世界喜欢使辉煌黯然失色，把崇高拖入泥潭。席勒
4，他的身高在那些候选人员里,完全是鹤立鸡群,使得那些候选人员黯然失色,以至于我看到他时,像是看见了一棵亭亭玉立的大树,令我感到望而生畏。
5，多年来，这一连串审判令法国形象黯然失色。
6，56 平安夜仰望夜空，守护你的星座上，有我遥远的祝福。当星星对你眨眼，那是我在祝你一生平安。如果一颗星星也没有，那是想你的人太多，星星也黯然失色！
7，那纯朴的美味,让人留连,让人沉醉,任何山珍海味、盛馔佳肴都显得黯然失色,成了一席印在脑海中永不褪色的记忆。
8，然后，膨胀的恒星渐渐地收缩到仅为原有大小的一半，慢慢地黯然失色，被庞大而稀薄的大气层环绕着。
9，漫步在金黄的稻穗中，仿佛一切都染上了这种颜色。秋风轻抚着，荡起阵阵微波。艳阳在大海的印衬下，也显得黯然失色。饱满的穗头，轻摇的稻杆，弥漫的稻香，充斥着整个大地。
10，发言人还说,布什是“残暴的政治低能儿,希特勒与之相比也黯然失色”。
