黯然失色
黯然失色意思
黯然:昏暗的样子;失色:失去光泽。
原指心情沮丧;脸色难看。形容相比之下显得暗淡无光。有时也形容心情不好。
出处:清・冒襄《影梅庵忆语》:“顿使《会真》、《长恨》等篇黯然失色。”
用法:偏正式;作谓语、宾语;用于两者比较,差的更差。
例子:所有同类题材的绘画和它比较起来,都黯然失色。(秦牧《艺海拾贝 〈最后的晚餐〉》)
正音:“黯”,读作“àn”,不能读作“yìn”。
辨形:“黯”,不能写作“暗”。
辨析:“黯然失色”和“相形见绌”;都可表示“相比之下;显得不够”的意思;常可通用。不同在于:“黯然失色”的语义重;是形象的比喻;“相形见绌”语义较轻;是直接陈述性的。“黯然失色”可用于强调“失去颜色;暗淡无光”;“相形见绌”一般不能。
谜语: 余音 (谜底:黯然失色)
黯然失色的详细解释
【释义】
黯淡而失去光彩。如:“和才气纵横的巨构相比,他这一系列工整之作,顿时黯然失色不少。”亦作“黯然无色”。
黯然失色的翻译
- pale by comparison
- ひどく遜色(そんしょく)がある,非常に見劣りする
黯然失色的造句
1,在他的坚持下,公司的业绩大幅提升,而我的贡献黯然失色,让我对自己的能力产生了怀疑。
2,84 麦凯南夫妇继续讲道,“由于冬至点在不断推移,它将逐渐接近黄道面上的一点,在这一点,银心将黯然失色。”。
3,漫步在金黄的稻穗中,仿佛一切都染上了这种颜色。秋风轻抚着,荡起阵阵微波。艳阳在大海的印衬下,也显得黯然失色。饱满的穗头,轻摇的稻杆,弥漫的稻香,充斥着整个大地。
4,这足以让人类那羼杂着铜臭和势利气息的友谊和爱情黯然失色,自叹弗如。
5,2 有几样恶习便足以使许多美德黯然失色。
6,他的身高在那些候选人员里,完全是鹤立鸡群,使得那些候选人员黯然失色。
7,南非名将游出的26秒74的让飞利浦.弗兰萨.达.席尔瓦先前26秒89的成绩黯然失色.
8,这一原谅使得福特所有的努力黯然失色,身为美国总统的他,有着振兴美国经济,重整国家军队,保持中东和平和维护美国世界领导地位等诸多雄心。
9,35 润饰的音,为你唱清澈的歌;透明眼神,来将心事诉说;心中有你,其它都黯然失色;倒一杯茶,握到凉了,才想起喝;牵手的温度胜过直白,有你我才快乐。
10,十年前的他是演艺界一颗璀璨的明珠,而现在他已经黯然失色。
