喜笑颜开
喜笑颜开意思
颜：脸色；开：舒展；开朗。
形容心里高兴；满面笑容。
出处：明・冯梦龙《醒世恒言》：“又行了两日，方到常山，径入府中，拜谒颜太守。故人相见，喜笑颜开。”
用法：联合式；作谓语、定语、状语；含褒义。
例子：(1)社员看着金黄色的麦田喜笑颜开，庆贺今年又是一个丰收年。(2)全市人民喜笑颜开地在人民公园欢庆“五一”国际劳动节。
辨形：“颜”，不能写作“言”。
辨析：见“笑逐颜开”。
歇后语： 老婆婆抱孙子 —— 喜笑颜开
谜语： 娃儿见了娘 （谜底：喜笑颜开）
喜笑颜开的详细解释
【释义】
犹“笑逐颜开”。见“笑逐颜开”条。
【典故】
此处所列为“笑逐颜开”之典故说明，提供参考。“笑逐颜开”是说笑容随著颜面舒展开来，即形容非常喜悦，脸上笑意逐渐扩散开来的样子。宋代话本小说《西山一窟鬼》中，描述到王婆向孤家寡人的吴教授介绍李乐娘，说李乐娘出生于大户官家，才貌兼备，又小有积蓄，而且只想嫁吴教授这样的读书人。王婆天花乱坠的一番话，说得吴教授是心花怒放，“笑逐颜开”，为此喜从天降的好运道兴奋不已。此处“笑逐颜开”就是形容心中喜悦而眉开眼笑的样子。这个成语在后代小说中亦常被使用，而且颇多见与“喜从天降”连用，如《水浒传》第四二回：“不多时，铁扇子宋清，策著一乘山轿，抬著宋太公到来。……宋江见了，喜从天降，笑逐颜开。”又如《初刻拍案惊奇》卷一：“那主人听得肯卖，不觉喜从天降，笑逐颜开。”
【书证】
- 01.《醒世恒言・卷三○・李汧公穷邸遇侠客》：“故人相见，喜笑颜开，遂留于衙署中安歇。”
- 02.《镜花缘》第九九回：“穿过牌楼，人来人往，莫不喜笑颜开，手内持钱。”
喜笑颜开的翻译
- smile happily
- 喜(よろこ)びで顔(かお)がほころぶ
- vor Freude strahlen
- сиять от рáдости（сиять улыбкой）
喜笑颜开的造句
1，在演出结束后，观众起立鼓掌，我站在舞台上深深鞠躬，喜笑颜开，感受到了观众对我努力付出的肯定与支持。
2，热闹的夜市，要数小吃最为兴旺。沿着笔直的街边，一排接一排的小吃品种繁多、琳琅满目。老板笑脸相迎，殷勤周到，顾客来来往往，喜笑颜开。在众多的小吃中，风味独特的麻辣烫坏口口味鲜美的面条最为人们所青睐。
3，喜笑颜开,又是何种模样,恐怕时日多了,也会淡淡忘却了。
4，“小迎龙”挎着盛满果实的竹篮,跃步向前,喜笑颜开地欢迎来至八方的宾客,代表了“四季垄耕”摘香季的品牌形象。
5，走在河边，迎面吹来的风让我心旷神怡，我忍不住喜笑颜开，仿佛所有的烦恼都被吹散了。
6，女友接过灯笼提在手里喜笑颜开,反复地按动灯泡的开关,我终于听到了她夸奖的甜音,我自然心花怒放,飘飘然也。
7，薛老见此更是喜笑颜开,遂点头赞同。
8，一言既出如白染皂,辣乎乎、有刹握地道出了轿夫们躁蹽不安又闷闷不乐的心声,纷纷跟着喜笑颜开,各自“哈哈哈哈”。
9，千里冰封雪茫茫，寒风刺骨冻耳伤。冬至日回太阳转，人来人往节日忙。家家户户吃水饺，防冻御寒避邪灾。烧纸祭祖把酒洒，祈求平安无灾难。愿君喜笑颜开！
10，宴席上的人都是各吃各的,各喝各的,谈笑之间,阿谀奉承,假誉驰声,弹冠相庆,表面上都是喜笑颜开,好话连连,称赞这酒宴气派,别致,独具匠心。
