奴颜婢膝
奴颜婢膝意思
奴：奴才；颜：面容；婢：侍女；婢膝：侍女的膝；指下跪。
形容奴气十足；低三下四地讨好别人。
出处：唐・陆龟蒙《江湖散人歌》：“奴颜婢膝真乞丐，反以正直为狂痴。”
用法：联合式；作谓语、定语；含贬义。
例子：奴颜婢膝真乞丐，反以正直为狂痴。（唐・陆龟蒙《江湖散人歌》）
正音：“婢”，读作“bì”，不能读作“bēi”；“膝”，读作“xī”，不能读作“qī”。
辨形：“颜”，不能写作“彦”、“谚”；“婢”，不能写作“卑”。
辨析：见“卑躬屈膝”。
故事： 南宋时期，北方金国人南侵并包围了鄂州，宋理宗命贾似道带兵去给鄂州解围。贾似道没有打仗，暗中向蒙古侵略者奴颜婢膝地称臣交纳贡品，蒙古军队得了好处就退兵。贾似道回朝称大获全胜，宋理宗封他为右丞相。
奴颜婢膝的详细解释
【释义】
讥人奴才相十足，卑屈取媚的样子。《宋史・卷四二二・陈仲微传》：“俛首吐心，奴颜婢膝。”《三国演义・第九十三回》：“狼心狗行之辈，滚滚当朝；奴颜婢膝之徒，纷纷秉政。”亦作“奴颜婢睐”。
奴颜婢膝的翻译
- servile flattery
- 卑屈(ひくつ)に媚(こ)び諂(へつら)う
- attitude servile（vile complaisance）
- Speichelleckerei und Kriechertum（servil）
- раболепетво（пресмыкáтельство）
奴颜婢膝的造句
1，由于几千年封建思想的深根蒂固，“溜须拍马”在国人思想中也“源远流长”，趋炎附势、阿谀奉承、奴颜婢膝、胁肩谄媚、恭维巴结等都是各种演绎版本。
2，4. 一个人要凭自己真才实学干事业，不要奴颜婢膝往上爬。
3，仅仅这样，他们为了利益，仍然雁过拔毛般地想尽办法……我们已经习惯了沉默，但这沉默，并不代表奴颜婢膝。
4，在过去，那些狗腿子们在主人面前奴颜婢膝，在老百姓面前却耀武扬威，指手画脚。
5，只是苍天无眼,让那昏君当道,以至庙堂之上,朽木为官,殿陛之间,禽兽食禄;狼心狗行之辈,奴颜婢膝之徒,纷纷秉政。
6，40. 紧跟在谭宏后面的是几个乡绅模样的跟屁虫,无不哈着腰亦步亦趋坠在谭宏屁股沟上,一脸的奴颜婢膝样,应是当地狗仗人势的土豪劣绅无疑。
7，溜须拍马的是势利反；吃白食的是势利鬼；权势面前奴颜婢膝的是势利鬼；唯利是图的也是势利鬼。特罗洛普
8，在过去,那些狗腿子们在主人面前奴颜婢膝,在老百姓面前却耀武扬威,指手画脚。
9，16. 那些奉承雇主的那副奴颜婢膝的嘴脸令我恶心。
10，谋害义兄,是为丧德败行之辈;率夷狄之徒两次越过长城,高举的屠刀之下,千里为墟、苍生涂炭,是为奴颜婢膝、狼心狗行之徒。
