息息相关
息息相关意思
息：呼吸。
呼吸也相互关连。形容非常密切。
出处：清・严复《救亡决论》：“二者皆与扎营踞地息息相关者也。”
用法：主谓式；作谓语、宾语、定语；指人或事物关系密切。
例子：水是生命的源泉，水与生命的起源息息相关。
正音：“相”，读作“xiāng”，不能读作“xiàng”。
辨析：“息息相关”和“休戚相关”；都有“彼此关系非常密切”的意思；但有区别。“息息相关”适用面比较广；可指人；也可指事物；“休戚相关”的适用范围小；只能用于人、集团或国家之间的关系。
歇后语： 两个鼻子眼出气 —— 息息相关
谜语： 两鼻孔出气 （谜底：息息相关）
息息相关的详细解释
【释义】
比喻关系极为密切或彼此契合无间。《清・延君寿・老生常谈》：“选古人五七古诗若干首，读万遍或数万遍，熟其音节气味，心解神悟，久久觉得……我之形神与古人之气脉息息相关。”《清史稿・卷三八六・文祥传》：“在彼有顾忌，觎觊亦可潜消，事不尽属总理衙门，而无事不息息相关也。”
息息相关的翻译
- be closely bound up
- 一息一息(ひといきひといき)が関連(かんれん)をもつ
- n'avoir qu'un coeur et qu'une ǎme（étroite intimité）
- aufs engste miteinander verbunden sein
- кровно связано（не разрывно связáть）
息息相关的造句
1，142 怀恩堂的源远流长,与世代传承的庄氏家训息息相关。
2，想起来也真奇妙，即使发生了这么严重的事，我们还是会去上班、工作、看电鳗。就算哪一天发生战争了，当天的联谊恐怕还是会照常举办吧。个人的生活应该是与世界息息相关，却好像完全没有关联。
3，126 晨兴资本合伙人刘芹认为,有利网的快速发展与其模式息息相关。
4，作为分子生物学中心法则中一个尚未解决的重大生物学问题，蛋白质折叠不仅和蛋白质正确行使功能息息相关，更和人类的一些淀粉状纤维变性病的形成有重要关系。
5，130 凡此绝异成就,当然是跟金庸本身兼具深厚的文史素养与卓荦才华息息相关。
6，其二、因为工场是国家的,与官员没有直接利益的牵掣,所以他们不可能细心经营,如果工场是商人的,一切利益与他们息息相关,那商人们做事就会不遗余力。
7，54 人工薪炭林是当前人工林建设中的重要林种,它与人民生活息息相关.
8，但这种耻辱感并不仅仅是西方侵略的结果，这还与中国本身的问题息息相关。
9，学习经历密不可分。
10，火炬的主题似乎跟占卦的观念相一致的做法与比喻息息相关。
