息息相关
息息相关意思
息：呼吸。
呼吸也相互关连。形容非常密切。
出处：清・严复《救亡决论》：“二者皆与扎营踞地息息相关者也。”
用法：主谓式；作谓语、宾语、定语；指人或事物关系密切。
例子：水是生命的源泉，水与生命的起源息息相关。
正音：“相”，读作“xiāng”，不能读作“xiàng”。
辨析：“息息相关”和“休戚相关”；都有“彼此关系非常密切”的意思；但有区别。“息息相关”适用面比较广；可指人；也可指事物；“休戚相关”的适用范围小；只能用于人、集团或国家之间的关系。
歇后语： 两个鼻子眼出气 —— 息息相关
谜语： 两鼻孔出气 （谜底：息息相关）
息息相关的详细解释
【释义】
比喻关系极为密切或彼此契合无间。《清・延君寿・老生常谈》：“选古人五七古诗若干首，读万遍或数万遍，熟其音节气味，心解神悟，久久觉得……我之形神与古人之气脉息息相关。”《清史稿・卷三八六・文祥传》：“在彼有顾忌，觎觊亦可潜消，事不尽属总理衙门，而无事不息息相关也。”
息息相关的翻译
- be closely bound up
- 一息一息(ひといきひといき)が関連(かんれん)をもつ
- n'avoir qu'un coeur et qu'une ǎme（étroite intimité）
- aufs engste miteinander verbunden sein
- кровно связано（не разрывно связáть）
息息相关的造句
1，土族刺绣品与群众的生活息息相关，如服饰刺绣有衣领、衣袖、绣花口袋、围肚、袜跟、绣鞋等;生活用品有绣花枕头、钱搭、烟袋、针扎、香包等。
2，92 我知道得很清楚，就在这里，跟精神分析经验，息息相关的蒙昧主义，在那里有了庇护之所。
3，唐人在入仕前、为官中、致仕后皆与自己的别墅息息相关，是他们读书科举、自娱游乐、修道习禅和疗养归宿的地方。
4，女性特质不是简单的个性特征。以取悦别人为唯一目标会严重损害我们对自己生活的把握。当年华老去，我们无法掌控衰败的容颜，更无法掌控那些跟我们息息相关的人们——丈夫会心猿意马，孩子会长大离家。陈愉
5，每位老师对于学生的教导都如同春风化雨，让他们深深的感受到了师生之间所存在的息息相关。
6，确定细胞繁殖中着丝点作用时也与她息息相关,她还准确地预测到端粒是所有染色体末端有保护性的垃圾信息。
7，火炬的主题似乎跟占卦的观念相一致的做法与比喻息息相关。
8，记者视点：家具环保问题跟食品安全问题一样，与人们的日常生活息息相关，稍不留心便会酿成无法弥补的大祸。
9，我知道得很清楚，就在这里，跟精神分析经验，息息相关的蒙昧主义，在那里有了庇护之所。
10，120 和而不同如左右手天下一家息息相关相视而笑,莫逆于心心照神交血肉相连意气相投与人方便,自己方便志同道合周而不比。
