息息相关
息息相关意思
息：呼吸。
呼吸也相互关连。形容非常密切。
出处：清・严复《救亡决论》：“二者皆与扎营踞地息息相关者也。”
用法：主谓式；作谓语、宾语、定语；指人或事物关系密切。
例子：水是生命的源泉，水与生命的起源息息相关。
正音：“相”，读作“xiāng”，不能读作“xiàng”。
辨析：“息息相关”和“休戚相关”；都有“彼此关系非常密切”的意思；但有区别。“息息相关”适用面比较广；可指人；也可指事物；“休戚相关”的适用范围小；只能用于人、集团或国家之间的关系。
歇后语： 两个鼻子眼出气 —— 息息相关
谜语： 两鼻孔出气 （谜底：息息相关）
息息相关的详细解释
【释义】
比喻关系极为密切或彼此契合无间。《清・延君寿・老生常谈》：“选古人五七古诗若干首，读万遍或数万遍，熟其音节气味，心解神悟，久久觉得……我之形神与古人之气脉息息相关。”《清史稿・卷三八六・文祥传》：“在彼有顾忌，觎觊亦可潜消，事不尽属总理衙门，而无事不息息相关也。”
息息相关的翻译
- be closely bound up
- 一息一息(ひといきひといき)が関連(かんれん)をもつ
- n'avoir qu'un coeur et qu'une ǎme（étroite intimité）
- aufs engste miteinander verbunden sein
- кровно связано（не разрывно связáть）
息息相关的造句
1，《红楼梦》中描写的贾、史、王、薛四大家族，彼此间命运息息相关，一损俱损，一荣俱荣。
2，最终促进纪律教育，体育教学不仅关系到自身，而且和学校的纪律息息相关。
3，19 对一切的生命，我们都应怀有一颗“关爱的心”，我们不仅仅关爱我们的同类，也应关爱地球上的其他生命，因为在独一无二的生物圈中它们的存在与我们息息相关，也正因为它们的存在才使我们生活的星球更为多姿多彩。
4，住房、医疗等切实需求息息相关。
5，阳光，绿树，青草，花朵，清新的空气，这些都是需要你我共同呵护的，与我们的生命息息相关，让我们与绿色零距离，世界无车日，大家都参加！
6，7 与日常生活息息相关的大气质量和水质都很糟糕，不同的区域要么有些许细微的好转，要么维持原状，有的地方甚至每况愈下。
7，食品与民生息息相关,与食品相关的各类企业也同样“身肩重任”。
8，85 火炬的主题似乎跟占卦的观念相一致的做法与比喻息息相关。
9，49 但这种耻辱感并不仅仅是西方侵略的结果，这还与中国本身的问题息息相关。
10，老一辈无产阶级革命家，为中国人民解放事业，舍身奋斗，同人民息息相关，与群众生死与共。
