泣不成声
泣不成声意思
泣：低声哭。
哭得噎住了；连声音也发不出来。形容极度悲伤。
出处：汉・赵晔《吴越春秋・越王无余外传》：“尧崩，禹服三年之丧，如丧考妣，昼夜哭泣，气不属声。”
用法：补充式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
例子：弥留之际，日饮白汤升许，欲以洗涤肺腑，及食不下咽，泣不成声。（清・黄钧宰《金壶七墨 鸳鸯印传奇始末》）
正音：“泣”，读作“qǐ”，不能读作“lì”。
辨形：“成”，不能写作“城”。
歇后语： 老妈妈哭女儿 —— 泣不成声
谜语： 相顾无言，唯有泪两行 （谜底：泣不成声）
泣不成声的详细解释
【释义】
哭得发不出声音。形容十分悲伤。《清・黄钧宰・金壶七墨・心影下・离恨天杂记》：“弥留之际，日饮白汤升许，欲以洗涤肺腑，及食不下咽，泣不成声。”
泣不成声的翻译
- sob too bitterly to speak
- 声(こえ)も出ないで泣く
- mit trǎnenerstickter Stimme
- горько плакать
泣不成声的造句
1，“这家工厂常常骂我弟弟。”马向前的姐姐马丽群上星期这样说道，泣不成声。
2，面对身患绝症的母亲，他无法控制自己的情绪，泣不成声地承受着丧亲之痛。
3，只见他脸变得柔跟起来，连皱纹好像也消散了，他泣不成声。
4，小莲的母亲见到林锦鸿,忙泣不成声的道谢,她又拉着郑勇和郑铁两人道:“他就是救你们出来的林镇长,还不快谢谢……”。
5，这回这是泣不成声了，帕里斯？希尔顿从法庭被押回到监狱。之前，法官宣判，她必须在监狱服满45天的刑期，而不能在家里服刑。
6，英雄的事迹令许多人感动得泣不成声。
7，木连城早就哭的双眼红肿泣不成声了。
8，我漫不经心的走在下夜班的路上，突然我看见前面路旁坐着一个穿白衣服的女子，我警惕的问他你在刚什么，她泣不成声的说："也不是谁把我的名字搞错了。"。
9，那些遇难者的家属，个个泪流满面，泣不成声。
10，不管昨夜经历了怎样的泣不成声,早晨醒来这个城市依旧车水龙马,开心,或者不开心,城市都没有功夫等。
