泣不成声
泣不成声意思
折叠展开
泣：低声哭。
哭得噎住了；连声音也发不出来。形容极度悲伤。
出处：汉・赵晔《吴越春秋・越王无余外传》：“尧崩，禹服三年之丧，如丧考妣，昼夜哭泣，气不属声。”
用法：补充式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
例子：弥留之际，日饮白汤升许，欲以洗涤肺腑，及食不下咽，泣不成声。（清・黄钧宰《金壶七墨 鸳鸯印传奇始末》）
正音：“泣”，读作“qǐ”，不能读作“lì”。
辨形：“成”，不能写作“城”。
歇后语： 老妈妈哭女儿 —— 泣不成声
谜语： 相顾无言，唯有泪两行 （谜底：泣不成声）
泣不成声的详细解释
折叠展开
【释义】
哭得发不出声音。形容十分悲伤。《清・黄钧宰・金壶七墨・心影下・离恨天杂记》：“弥留之际，日饮白汤升许，欲以洗涤肺腑，及食不下咽，泣不成声。”
泣不成声的翻译
折叠展开
- sob too bitterly to speak
- 声(こえ)も出ないで泣く
- mit trǎnenerstickter Stimme
- горько плакать
泣不成声的造句
折叠展开
1，当他挤进人潮中，看到自己多年未见的兄弟时，他忍不住泣不成声，充满了对友谊的思念和珍惜。
2，孟婆悠然的看了一会后，转头看向泣不成声的隋天说道“虽然公子的这一生比我还无聊，但是看得出，你是个重感情的人。
3，日本女排出人意料地输给了美国队,日方队员一个个泣不成声。
4，那些遇难者的家属，个个泪流满面，泣不成声。
5，这一刻的仲灵泣不成声，她真的后悔把玄核给了汪凡，若没把玄核给汪凡，那汪凡就不会变成这样。
6，他说完这些话，我已经趴在他的胸口泣不成声。
7，当她知道自己的父亲在那次事故中不幸牺牲后，悲痛欲绝，泣不成声。
8，络在战事结束之时回头看着城西一开始被火球攻击出来的断垣残壁,有些泣不成声。
9，在台上,两位女演员金燕玲和春夏全都泣不成声,郭富城也当场红了眼眶。
10，顿时老夫妇伤心惨目，摧人肺腑，嚎啕大哭着，后面一群男人妇女都已泣不成声。
泣不成声字义分解
折叠展开
