泣不成声
泣不成声意思
泣：低声哭。
哭得噎住了；连声音也发不出来。形容极度悲伤。
出处：汉・赵晔《吴越春秋・越王无余外传》：“尧崩，禹服三年之丧，如丧考妣，昼夜哭泣，气不属声。”
用法：补充式；作谓语、定语、宾语；含贬义。
例子：弥留之际，日饮白汤升许，欲以洗涤肺腑，及食不下咽，泣不成声。（清・黄钧宰《金壶七墨 鸳鸯印传奇始末》）
正音：“泣”，读作“qǐ”，不能读作“lì”。
辨形：“成”，不能写作“城”。
歇后语： 老妈妈哭女儿 —— 泣不成声
谜语： 相顾无言，唯有泪两行 （谜底：泣不成声）
泣不成声的详细解释
【释义】
哭得发不出声音。形容十分悲伤。《清・黄钧宰・金壶七墨・心影下・离恨天杂记》：“弥留之际，日饮白汤升许，欲以洗涤肺腑，及食不下咽，泣不成声。”
泣不成声的翻译
- sob too bitterly to speak
- 声(こえ)も出ないで泣く
- mit trǎnenerstickter Stimme
- горько плакать
泣不成声的造句
1，木连城早就哭的双眼红肿泣不成声了。
2，留之际，日饮白汤升许，欲以洗涤肺腑，及食不下咽，泣不成声。
3，面对身患绝症的母亲，他无法控制自己的情绪，泣不成声地承受着丧亲之痛。
4，还有，你没有怜悯之心，我会记住你怎么推搡我，粗暴地把我弄进红房子，锁在里面，我到死都不会忘记，尽管我很痛苦，尽管我一面泣不成声，一面叫喊，可怜可怜吧！
5，他心如刀绞般地痛苦,嗓子已经哭哑了,泣不成声,嘴里说些谁也听不清的话。
6，只见他脸变得柔跟起来，连皱纹好像也消散了，他泣不成声。
7，狄塞尓一家泣不成声,低声述说了一会离别之苦后,狄赛尔和西塞罗挥手打招呼,接着搀扶着母亲和妹妹缓步离开了议事厅。
8，只见他脸变得柔跟起来，连皱纹仿佛也消散了，他泣不成声。
9，我漫不经心的走在下夜班的路上，突然我看见前面路旁坐着一个穿白衣服的女子，我警惕的问他你在刚什么，她泣不成声的说："也不是谁把我的名字搞错了。"。
10，我听了茫音许久,那阵子工作压力又大,生活压力更大,被他这一激,终是痛哭流涕泣不成声,竟在车站上不顾众人的视线蹲坐下嚎啕大哭……
