混为一谈
混为一谈意思
混:搀杂。
把不同的事物或人混在一起;说成是相同的。
出处:唐・韩愈《平淮西碑》:“万口和附,并为一谈。”
用法:动宾式;作谓语、宾语;用于否定句。
例子:可见“言志”跟“缘情”到底两样,是不能混为一谈的。(朱自清《诗言志辩 诗言志(三)》)
正音:“混”,读作“hùn”,不能读作“hǔn”;“为”,读作“wéi”,不能读作“wèi”。
辨形:“混”,不能写作“浑”。
辨析:①“混为一谈”和“一概而论”;都含有“不加区别地一起加以谈论”的意思。但“混为一谈”多指不分是非好坏;不管性质根本不同;一律看待;“一概而论”多指不论彼此;不管具体情况;笼统对待。②“混为一谈”和“同日而语”都有“把不同的两个人或两件事物不加区别地放在一起谈”的意思。但“同日而语”是指把不同水平的两个人或两种事物既有本质差别;又往往有时间上的差异;多用于否定语气;“混为一谈”并不强调时间上的差别;也不限于用在否定语句中。
谜语: 异口相声 (谜底:混为一谈)
混为一谈的详细解释
【释义】
将不同的观念、事物当成同样的来评述。如:“进德修业绝不能和苟且逐利混为一谈。”
混为一谈的翻译
- confuse sth.with sth.else
- ごちゃ混ぜに論(ろん)ずる,混同する
- etwas mit etwas verwechseln(alles über einen Kamm scheren)
- смéшивать одно с другим
混为一谈的造句
1,奎星魁星都是崇文话题,二者却不可混为一谈。
2,在这个智能科技迅猛发展的时代,关于人工智能对于人类的影响,学者们持不同观点,对于未来的发展方向有所争议,将这些不同声音聚集在一起,我们可以更好地理解这一话题。
3,“哮病”和“喘证”在中医范畴内是两个不同的概念,两者不能混为一谈。
4,因此,尽管在当今新的竞争时代需要有明确的思想和新的信仰,可电信公司还是把战略和学说混为一谈。
5,他又懦弱又虚荣,他虚荣得叫你总是得小心翼翼不要伤害了他的感情。他把自己的游手好闲同理想主义混为一谈,以至于他自己都不能将两者区别开来。毛姆
6,自以为喜欢高雅的书籍,不屑与那些低俗的人混为一谈,却有是低俗幼稚到可以看大头儿子都可以看的很起劲。
7,一般人似乎将品性和态度混为一谈。
8,关于城市规划的问题,**与市民对于生态环保与经济发展的权衡也混为一谈,需要找到一个平衡点,保护环境的同时促进经济的繁荣。
9,不要把我的话与其他人的混为一谈。
10,就算没有认错人,狄青救王爷是一回事,伤人是另外一回事,岂能混为一谈!
