1.机器翻译系统中基于机器学习的目标词选择.

2.季秋风通过一名翻译声称：“这本身就是美国的中长期战略目标之一，美国希望在不现身的情况下在中国和其邻国间制造矛盾，让中国的邻国挑起事端就是其手段之一。”。

3.微笑是一种国际语言，不用翻译，就能打动人们的心弦；微笑是一种艺术，具有穿透和征服一切的自信魅力；微笑是一缕春风，那么它会吹散郁积在心头的阴霾；如果说微笑是一抹阳光，那么它能温暖受伤苦闷的心。

4.这是一个重大的伦理重要著作的翻译。

5.有时候父子间的灵犀让王贤左感叹这个只认识ABCD四个字母的父亲应该当英语翻译。

6.所以教师自身也不够重视，对翻译技巧的讲授缺乏整体的规划，常常是有时间就讲，没时间就不讲，随意性很强，讲解时也是只言片语，缺乏系统性，至于对学生进行系统的翻译训练就更少了。

7.作者认为，导游词的翻译应由各方面共同努力得以完善。

8.第四、何西阿书6：7所有可能的翻译是：“他们都像亚当背约”，给我们最确定的指示，说明亚当被造时，神与他立了约。

9.车到铜像前停下，正在我左顾右盼找花店的时候，翻译象变戏法一样将一束鲜花递给了我。

10.到了第三天，翻译跟我说，总理从外国访问回来了，要见你。

11.抢劫者须知：本行职员只懂西班牙语，请您抢劫时一定要有耐心，最好携带翻译一名，谢谢!

12.小说和戏剧也许还好一点，诗就更难译了，翻译家翻来翻去，往往会搞得牛头不对马嘴。

13.他报的外语系的那个翻译学专业就招俩，报了50多。

14.我修电视，攒电脑，翻译资料、倒腾配件和小商品、站柜台，开始在中关村讨生活。

15.但作者通过分析两个英译本，发现语义翻译和交际翻译各有所长，也各有所短。归化和异化亦然。

16.本辞汇提供中学体育科在教学中常用英文词语的中文翻译，以备教师、学生及其他持分…

17.因此，郭靖的前途有可能因为他的身份而成为铁木真的帐前翻译。

18.可以毫不夸张地说对外宣传在这些交流与合作中立下了不少汗马功劳，而外宣翻译又是决定对外宣传质量的一个重要因素。

19.在翻译实践中，我们时常可以发现一些否定结构很难字对字地翻译成汉语，有时甚至它们在原语中的意义都很难确定。

20.张义下载了一个内码转换软件翻译了邮件，这果然是一封很奇怪的邮件。

21.老外跟翻译叽里咕噜说了一些我听不懂的英文，还狠狠地咳嗽了几声。

22.出色的翻译体源自深厚的语言功力，源自对汉语语言的审美特质的深刻体悟。

23.她已故的母亲是***的英文翻译和老师，已故的继父是上世纪70年代中国的外交部长。

24.受其影响,翻译等值也具有了一种被绝对化的倾向.

25.真是笨死了，翻译过来就是你留言那写的啊世界上最遥远的距离不是知道彼此…

26.穆木天外国文学翻译对于认识中国现代翻译文学具有重要价值。

27.读书就是翻译，因为从来不会有两个人的体验是相同的。一个拙劣的读者就好比一个拙劣的译者：他会在应该意译的时候直译，而需要他直译时他却意译。在学习如何才能把书读好时学问固然极为宝贵，但却不如直觉重要。

28.“帕纳姆和瑟森斯翻译过来就是‘面包和马戏‘，写这个词语的人是想说，平民百姓为了获得温饱和娱乐，放弃了他们的政治责任，也就放弃了他们的权利。”......人们可以享用充足的食物和疯狂的娱乐，也就是饥饿游戏。

29.刚开始翻译的时候还真有些费劲。

30.他见多识广，足迹遍及全世界，以往的任何美国主要作家都无法望其项背。他的作品已被翻译成70多种语言。

31.如果发生火灾，本租赁合同立即终止北京翻译公司。

32.高级翻译资格证书的获得者能够胜任同声翻译工作。

33.她的英文能力很好，做这点翻译工作必是游刃有余，毫不费力。

34.他为几家翻译社作自由职业。

35.因为一个叫崔卫平的人已经把哈维尔的书翻译成了汉语。

36.他接着便讲述解剖学在日本发达的历史，那些大大小小的书，便是从最初到现今关于这一门学问的着作。起初有几本是线装的；还有翻刻中国译本的，他们的翻译和研究新的医学，并不比中国早。

37.这些中英对照的文章主要是测试你的理解能力。所以，中文翻译设了隐藏。你必须读完文章后，用英文回复，就可以看到中文的翻译了。

38.不论是“品三国”，还是“论语、庄子心得”，都是他们对古代文化典籍的一种个人化解读和翻译。

39.碰撞是xx的说法，翻译成汉语就是开会的意思。

40.在中医英译过程中要确定是采用归化翻译或是异化翻译，或两者兼之，唯一标准应从中西医所产生的文化背景这一源头作为研究的基准点。

41.但是这个,雅各布森在论文中使用的词汇出名了，并进入了其他语言，而且难以翻译。

42.摘要政论文是一种重要的文体,应该开展关于政论文文体翻译的讨论与研究.

43.我记得那一次和几个老外吃饭，我做了一回临时翻译。

44.说句题外话,用这样的工具来翻译中文句子,还挺好玩的.

45.印度人把所有的哲学家都当成当代的思想家。他们用当代哲学研究的术语来翻译古老哲学家的作品。这种尝试其实是很勇敢的。博尔赫斯

46.当然不是苦力，类似记工员的活，偶尔还做翻译。

47.翻译思维作为科学思维的分支之一，无疑应属概念思维之列。

48.这样，你翻译时可以随时调阅，以便保证翻译过程的连贯性。

49.那时，她妈妈让她每周六都站在电影院门口卖花广州翻译公司。

50.诗歌是否可以翻译，历来聚讼纷纭。